"iki ruh" - Translation from Turkish to Arabic

    • روحان
        
    • روحين
        
    Birleşecek ve birlikte daha fazla parlayacak olan iki ruh. Open Subtitles روحان ستصبحان روحا واحدة وتألقان أكثر وهما معا.
    İki ruh bir olduğunda, kutlama zamanıdır. Open Subtitles عندما ترتبط روحان كواحده إنه يوم لأحتفال
    Dünyanın uç kutuplarındaki iki ruh gibi. Open Subtitles روحان على جانبين متقابلين من الأرض
    Ama bu acıya birlikte karşı koyacak, ve onu koşulsuz aşkla azaltacak iki ruh. Open Subtitles و لكنها قصة روحين تواجهان هذا الألم معاً و تقضى عليه بحب غير مشروط
    İki ruh bir araya gelene dek asla birlikte değilizdir. Open Subtitles بأنّنا لسنا أنفسنا، حتىلوكنا نملك روحين.
    "Eyvah ki iki ruh, göğsümün içerisinde duruyor birisi, kardeşini terk etmeye çalışırken. " Open Subtitles ثمة روحان للأسف تتصارعان" "في صدري وثمة إحداهما تتوق إلى القضاء" "على شقيقتها
    - İki ruh bir araya geliyor. - Hey! Open Subtitles روحان يجتمعان معاً
    Ya da iki ruh işte, her neyse. Open Subtitles أياً كان، روحان
    Senede bir veya iki ruh yiyebilirsem şanslı oluyordum. Open Subtitles لكنت اكون محظوظاً لو أنني تناولت روحاً او روحين كل عام
    Terkedilmiş iki ruh şehrin caddelerinde geziniyor. Open Subtitles روحين عاشقتين منبوزتين تطوفان شوارع الميدنه
    İki ruh eşinin tekrar birbirini keşfettiğini gördüm ve kıskandım. Open Subtitles رأيت توأم روحين يعيدان إكتشاف بعضهما، كنت غيورة.
    Ayışığı ve yıldırım kadar farklı olan iki ruh ya da kırağı ve ateş kadar. Open Subtitles روحين مختلفين كشعاع القمر مِنْ البرقِ. .
    Eşit çekicilikte iki ruh, Open Subtitles روحين متساويتين في مستوى الجاذبية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more