"iki saat önce" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ ساعتين
• قبل ساعتين
• منذ ساعتان
• من ساعتين
• قبل ساعتان
• قبل ‫ ساعتين
• منذ حوالي ساعتين

Deri altı tarayıcısının da iki saat önce kapatıldığını tespit ettim.
لقد فحصت وجهاز تعقبه تحت جلدة تم تعطيله منذ ساعتين مضت

Yaklaşık iki saat önce üç arkadışınızla beraber havalimanından geldiniz.
لقد وصلت هنا منذ ساعتين من المطار مع ثلاثة أصدقاء

Yaklaşık iki saat önce, yakın mesafeden iki kez karnından vurulmuş.
لقد تلقت طلقتين في بطنها من مدى قريب منذ ساعتين تقريبأ

Shaye'ın arabası Patty Hewes'e bundan iki saat önce çarptı.
باتي هيوز اصطدمت بسيارة توم شايس قبل ساعتين من ذلك

Cinayetten iki saat önce bu broşu giydiğini kabul etti.
أنت للتو اعترفت أنك ارتديت الدبوس قبل ساعتين من الجريمة،

Zımba düşmanımız değil. İki saat önce yolladığım kopyayı bulamıyorlar.
المصمم لا يمكنه العثور علي النسخة التي ارسلتها منذ ساعتين

Sanırım uçağın tam olarak iki saat önce Vancouver'a iniş yaptı.
أعتقد أن طائرتك قد هبطت منذ ساعتين حرفيًا في فانكوفر.

Geç kaldın Reb, iki saat önce Richmond'u aldık!
تأخرت أيها المتمرد ، إستولينا على ريتشموند منذ ساعتين

Halderville'e tek uçuş var ve o da iki saat önce kalktı.
هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين

Halderville'e tek uçuş var ve o da iki saat önce kalkmış.
اه.هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين

Temelli uzaklaştırma, kararı alabilirler. Bu kodes demek. İki saat önce başladı.
الجلسة التي سيقررون فبها سواء كانوا سيسجونني ويسحبون شارتي للابد بدات منذ ساعتين

Hatta, iki saat önce onunla seks yaptım.
في الحقيقة لقد مارست معه الجنس منذ ساعتين

Baba, şişeyi iki saat önce açtığını söylemişti.
الذي تسرب من زجاجة الأب الذي أخبرك انها كانت مفتوحة منذ ساعتين

Hala yeşil. İki saat önce kuzeye doğru gittiler.
مازال مشتعلا، لقد اتجهوا شمالا منذ ساعتين

Ancak iki saat önce şu anda karşımda oturduğun yerde General Berkoff vardı.
انا من كان يجلس امامها الجنرال بيركوف في نفس مكانك الآن قبل ساعتين

Tuvaletim hala tıkalı ve tesisatçının iki saat önce gelmesi gerekiyordu.
مرحاضي لا يزال مسدودًا وقلت أن السمكري سيتواجد هنا قبل ساعتين

Yaklaşık iki saat önce, sayıları tam bilinmeyen bir grup adam
تقريباً قبل ساعتين مجموعة غير معروفة مِنْ الرجالِ

Sam senden niçin ayrıldı bilmiyorum İki saat önce bilmediğim gibi.
لا، أنا لا أَعْرفُ الذي سام تَحطّمَ مَعك. مثل أنا لَمْ أَعْرفْ قبل ساعتين.

Bu kağıtları Tony'ye iki saat önce verdim.
أعطيت توني هذا الملف قبل ساعتين. هو يعمل.

- Seni iki saat önce yatağa yatırdık. - İki saat mi?
لقد كنتي في السرير منذ ساعتان مضت ساعتان؟

Yaklaşık iki saat önce 10 kilometreden fazla değildi.
حسنًا.. كان هذا من ساعتين لذا على أقصى تقدير المسافة تقريبًا 10 كيلومترات

Ben olmasam işin iki saat önce bitmişti.
كنت لتخرج من هنا قبل ساعتان لو لم أتسبب ببقاءك.

Yani, Michele ve ben de yaklaşık iki saat önce bağlantımızı kopardık.
أعني أنا و"ميشيل" تعاركنا منذ حوالي ساعتين