"iki saat oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ ساعتين
• مرت ساعتان
• مرّت ساعتان
• مرت ساعتين
• مضت ساعتان
• ساعتين منذ

İki saat oldu! Ne yedin sen böyle? Yemek mi yoksa uyku hapı mı?
أنت بالداخل منذ ساعتين ماذا أكلت حبوب منومة أم طعام

Böyle olacağı hiç aklıma gelmedi. Daha tanışalı iki saat oldu ve şimdiden ikimizin şarkısı var.
أخترت الأغنية من دون تفكير تعرفنا منذ ساعتين ولدينا أغنيتنا الخاصة

İki saat oldu. İşemem gerek.
لقد مرت ساعتان, عليّ أنْ أقضي حاجتي

İki saat oldu. Müsait mi artık?
لقد مرت ساعتان , هل هو مستعد لنا؟

Tören biteli iki saat oldu ve üzerinde haç olan heykelin önünden üç kere geçtik.
لقد مرّت ساعتان على الجنازة وهذه هي المرّة الثالثة التي نمرّ فيها بهذا المبنى الاستعماري وعليه ذاك الصليب المحترق

Daha iki saat oldu. Okumayı tamamen öğrendiğini sanmıyorum.
لقد مرت ساعتين لا أعتقد أنها تعلمت القرآءة تماماً بعد

Tavan çöktüğünden beridir iki saat oldu.
لقد مضت ساعتان على سقوط السقف

Şehre döneli daha iki saat oldu ve piç sivrilerden biri boynumda bitti.
ساعتين منذ أن جئت الى المدينة ، وأنياب مصاص دماء تافه على عنقي

Doğalı sadece iki saat oldu. Şimdiden annesini kaybetti.
إنه على قيد الحياة منذ ساعتين وحسب وقد فقد والدته بالفعل

Yani daha evleneli iki saat oldu ama o beni şimdiden yıkmak istiyor.
تزوجت منذ ساعتين وبدأت تطالبنى بالأحفاد!

İki saat oldu, Dave..
أنا أفعل هذا منذ ساعتين يا دايف

ateşli boks maçların, Zumba derslerin veya her ay bana yüzlerce dolarlık ek masraf bindiren ne yapıyorsan biteli iki saat oldu ama Wendy hâlâ yok.
وحصتك للملاكمة النسائية أو حصتك لرقص الزومبا رقصة الزومبا هي نظام رقصات على الموسيقى تستخدم لخفض الوزن أو أي شئ أخر يكلفني عديد من مئات الدولارات لقد أنتهت الحصة منذ ساعتين ولا توجد ويندي هناك

Andrea gideli iki saat oldu.
أندريا اختفت منذ ساعتين

Ghantt, iki saat oldu. Niye bu kadar geciktin?
غانت) لقد مرت ساعتان) مالذي يؤخرك ؟

İki saat oldu.
مرت ساعتان.

İki saat oldu, hâlâ ses yok.
لقد مرّت ساعتان وهو لم يصلَ حتى الآن.

Yeter ama! İki saat oldu ya.
بحقّ السماء، لقدّ مرّت ساعتان!

İki saat oldu.
لقد مرّت ساعتان

İki saat oldu. 2 Chainz ne zaman uyanacak?
لقد مرت ساعتين.

Tamam, bu kötü. İki saat oldu.
هذا سيئ ، لقد مضت ساعتان

Kasabaya döneli daha iki saat oldu ve sivri dişlinin birisi boğazıma sarıldı.
ساعتين منذ أن جئت الى المدينة ، وأنياب مصاص دماء تافه على عنقي