Benim peşimden koştu. Pekala, her madalyonun iki yüzü vardır. | Open Subtitles | لقد سعت ورائي حسناً ، هناك جانبان لكلّ قصة |
Her öykünün iki yüzü vardır. | Open Subtitles | هناك جانبان لكل قصة. |
Her hikâyenin iki yüzü vardır Daniel. | Open Subtitles | (هناك جانبان لكل قصة، (دانيل |
Aynanın iki yüzü vardır arkadaşım, aydınlık taraf sana geldiğinde, karanlık seni içine çekecek, vae victis. | Open Subtitles | هناك جانبين للمرآه يا صديقى عندما ينقلب الجانب المشرق ضدك الجانب الأسود سيأخذك إليه |
Aynanın iki yüzü vardır arkadaşım. | Open Subtitles | هناك جانبين للمرآه يا صديقى |
Yalan söylediğini düşünmüyorum ama her olayın iki yüzü vardır diyorum. | Open Subtitles | لا أظنها تكذب، لكنني أظن أن هناك وجهين لكل قصة. |
- Her olayın iki yüzü vardır. | Open Subtitles | هناك وجهين لأي قصة |