"iki ya da üç ayı" - Translation from Turkish to Arabic

• شهرين أو ثلاثة

Hapishane hastanesi kayıtlarına göre iki ya da üç ayı kalmış.
سجلاّت مُستشفى السجن تُشير إلى أنّ لديه شهرين أو ثلاثة للبقاء حياً.

Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum. Bu iki ya da üç ayı bulur.
من الممكن أن يستغرق شهرين أو ثلاثة.

Bu iki ya da üç ayı bulur.
من الممكن أن يستغرق شهرين أو ثلاثة.