- İkinci aşamada başları belaya girdi. | Open Subtitles | إنزلقوا لمؤخرة المتسابقين . لقد واجهوا متاعب آخرتهم في المرحلة الثانية .. هذا صحيح , آردال .. |
Dur tahmin edeyim. İkinci aşamada insan deneyleri. | Open Subtitles | دعني اخمن المرحلة الثانية هي جسم الانسان. |
Ve ikinci aşamada sadece böcekmiş gibi davranmazsın, başı belada bir böcek gibi davranırsın. | Open Subtitles | وفي المرحلة الثانية أنت لا تفعل فقط محاكاة لحشرة بل لحشرة في ورطة |
İkinci aşamada, bu 200 kadını Washington'a çağırıp, onlarla görüşürüz ve aralarından anneliğe en uygun olan 100 tanesini seçeriz. | Open Subtitles | المرحلة الثانية: دعوة هؤلاء المئتين الى العاصمة ومقابلتهم واختيار مئة امرأة |
İkinci aşamada Frank onların adamını bağlayacak. | Open Subtitles | في الجزء الثاني نكون علاقة مع احد رجال بانك |
İkinci aşamada, su ve tuz ekliyoruz ve karıştırıyoruz, ve "kil" dediğimz şey oluşturuyoruz. | TED | .نزن الطحين وفي المرحلة الثانية نضع الماء والملح .. ونخلطهم معاً ومن ثم نصنع ما يسمى " الغضار " - اساس العجينة |
İkinci aşamada hediyeler çok daha güzelleşiyor. | Open Subtitles | الهدايا تتحسن في المرحلة الثانية |
Bu sıyrıklar ikinci aşamada. | Open Subtitles | هذه الورطاتِ كَانتْ في المرحلة الثانية. |
İkinci aşamada ivme kaybetmeye başladık. | Open Subtitles | بدأنا نفقد حماس المرحلة الثانية. |
İkinci aşamada da temel atmak üzereydik. | Open Subtitles | وكنّا على وشك بدء المرحلة الثانية. |
Sonraki Gün ...ikinci aşamada yenemezdi. | Open Subtitles | # ولاكن لن تهزمني في المرحلة الثانية # |
Hala ikinci aşamada | Open Subtitles | لا تزال في المرحلة الثانية |
İkinci aşamada Frank onların adamını bağlayacak. | Open Subtitles | في الجزء الثاني نكون علاقة مع احد رجال بانك |