| İkinci Cephe. Hasret kalınan özgürlüğe giden yol. | Open Subtitles | لقد أصبحت الجبهة الثانية التى طال انتظارها أمراً واقعاً |
| "Anne, babamın sürekli bahsettiği şey, bu ikinci cephe mi?" | Open Subtitles | أمى، أهذه هى الجبهة الثانية" "التى طالما تحدث عنها أبى |
| Aylar önce Menoyo, Direktuar'dan ayrılıp İkinci Cephe'yi oluşturdu. | Open Subtitles | قبل أشهر ، (مينويو) انفصل عن حركة "الدليل" مشكلا "الجبهة الثانية" |
| Direktuar, Menoyo'nun İkinci Cephe'siyle hiçbir şekilde anlaşma yapmayacak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لن تفعله "الدليل" هو عقد أي اتفاق مع "الجبهة الثانية" بقيادة (مونويو) |
| Kumandan, bölgede tarım reformunu başlatma yetkiniz var ama ikinci cephe vergi almaya devam edecek. | Open Subtitles | (كوماندانتيه) ،لديك صلاحية لتؤسس إصلاحا زراعيا في المنطقة... لكن "الجبهة الثانية" ستستمر بفرض ضرائب على الأرض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 