| İkinci hafta, ulusal basın. | TED | في الأسبوع الثاني تغطى من الاعلام الوطني |
| Evet, ikinci hafta. | Open Subtitles | الأسبوع الثاني، صحيح؟ نعم، الأسبوع الثاني |
| Kesinlikle, ikinci hafta düşmesini zaten bekliyorduk. | Open Subtitles | بالطبع .. نحن دائما نتوقعها منخفضة في الأسبوع الثاني |
| Deneyimleyen benliğin bakış açısına göre, tatile çıktıysanız ikinci hafta ilk hafta kadar iyidir, yani iki haftalık bir tatil bir haftalık tatilden iki kat daha iyidir. | TED | من وجهة نظر نفسية التجربة، إذا ذهبت في عطلة، وكان الأسبوع الثاني جيداً كما الأسبوع الأول، حينها فالأسبوع الثاني للعطلة سيكون افضل مرتين عن الأسبوع الأول. |
| - Bu ikinci hafta, değil mi? | Open Subtitles | هذا الأسبوع الثاني صحيح ؟ |
| İkinci hafta... | Open Subtitles | الأسبوع الثاني... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 