Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ikinci iş" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد أخذت وظيفه ثانيه
-
على وظيفة ثانية
| Oyalanmak için ikinci iş olarak vatandaşlık dersi veriyordum. | Open Subtitles | لقد أخذت وظيفه ثانيه , تدريسُ الوطنيَّة فقط لأبقى مشغوله |
| Oyalanmak için ikinci iş olarak vatandaşlık dersi veriyordum. | Open Subtitles | لقد أخذت وظيفه ثانيه , تدريسُ الوطنيَّة فقط لأبقى مشغوله |
| Şey ikinci iş ya da onun gibi bir şey bulurum sanırım. | Open Subtitles | حسناً .. سوف أحصل على وظيفة ثانية أو شيء ما .. |
| Burada ikinci bir ikinci iş mi arıyorsun? | Open Subtitles | أتحاول أن تحصل على وظيفة ثانية مكررة؟ |