Evet dostum. İkinci katı komple korumaya almışlar. | Open Subtitles | أجل ، لكنهم قاموا بسَد كل فتحات الطابق الثاني |
Nihayetinde sadce ikinci katı kapadılar ve olay unutuldu. | Open Subtitles | في النهاية أغلقوا الطابق الثاني و نسي الأمر |
İkinci katı iki aylığına kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا استخدام الطابق الثاني لمدة شهـرين. |
Her şey yolunda. Oradaki ikinci katı görüyor musun? | Open Subtitles | أنا بجانبك , لا تخافى أترين الطابق الثانى , هناك ؟ |
İkinci katı uygularlarken önce benek benek sonra da normal boyandığında bu fark edilmiyordu. | Open Subtitles | متى وضعوا الطبقة الثانية ثم رقطوها و قاموا بطلائها الاختلاف لم يكن ملحوظا |
İkinci katı iki aylığına kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا استخدام الطابق الثاني لمدة شهـرين. |
Tüm ikinci katı ve ve merdivenleri tutun. | Open Subtitles | راقبوا كل سلالم الطابق الثاني والمصاعد كذلك |
1930 larda işte o zaman çocuk bakımı ile ikinci katı inşa etmiş olmalılar. | Open Subtitles | بثلاثينات القرن المنصرم لابدّ بأن هذا حدث عندما قاموا ببناء الطابق الثاني وجناح طب الأطفال أيضاً |
Baban olmasaydı ikinci katı alamazdık. | Open Subtitles | لـولا والـدكً، ما كنا أخذنا في الطابق الثاني |
Binanın ikinci katı tamamen buraya aittir. | Open Subtitles | الذي يحتل الطابق الثاني للبناية بأكمله |
Konsolosluğun ikinci katı bir kasa dairesi gibi. | Open Subtitles | الطابق الثاني من القُنصليّة مثل القبو |
"O kadar iyi yapıldı ki, size ikinci katı gösteremeyiz." | Open Subtitles | "بُنِيَ بطريقة جيدة ولا يمكننا عرض لك الطابق الثاني" |
İkinci katı kontrol edecek. | Open Subtitles | نتجه إلى الطابق الثاني |
Binanın ikinci katı. | Open Subtitles | الطابق الثاني من هذا المبنى |
Ben ikinci katı tamamen alıyorum. | Open Subtitles | سوف آخذ كل الطابق الثاني |
İkinci katı bir kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتحقق من الطابق الثاني. |
Batı kulesinin ikinci katı. | Open Subtitles | "الطابق الثاني من البرج الغربيّ" |
Biz ikinci katı hallederiz! | Open Subtitles | سنفتش الطابق الثاني. |
Siz ikinci katı alın tamam mı. yürüyün. | Open Subtitles | انت اذهب الى الطابق الثانى ,حسناً؟ |
İkinci katı yaz boyunca boş bırakırım. | Open Subtitles | لقد تركت الطابق الثانى فارغ |
Önce ikinci katı bir görün. | Open Subtitles | إنتظرا حتى تريا الطابق الثانى |
İkinci katı geçen hafta sürmüştüm. | Open Subtitles | هاى هاى لقد وضعت الطبقة الثانية في الأسبوع الماضى. -نعم؟ |