"ikinci sırada" - Translation from Turkish to Arabic

• في المركز الثاني
• الصف الثاني
• المرتبة الثانية
• الأولوية الثانية
• كان ثانية قريبة
• بالمرتبة الثانية
• المركز الثاني في

Süsleme yarışmasında bizim binamız ikinci sırada olsun.
لقد جاءت بنايتنا في المركز الثاني في مسـابقة الزينـة

Zaten ikinci sırada sen varmışsın.
وانت كنت في المركز الثاني لتحصل عليها على اية حال

İki kişilik bir yarışta kendimizi ikinci sırada nasıl bulabildik?
كيف لنا بحق الجحيم أن نجد أنفسنا في المركز الثاني في سباق شخصين فقط؟

Gene ikinci sırada oturuyor. Her gece daha da hoş görünüyor.
لقد كان حاضراً في الصف الثاني مجدداً ان مظهره يزداد تألقاً ليلة بعد الأخرى

İkinci sırada. Kepi tüylüydü. Bir Polanız var mı?
في الصف الثاني ذو القبعة العسكرية ذات الريشة.

Ama moda endüstrisini ikinci sırada görünce gerçekten şaşırdım.
لكنني تفاجأت عندما عرفت أن صناعة الأزياء تحتل المرتبة الثانية.

Ramon ikinci sırada.
رامون) الأولوية الثانية)

Takımında ikinci sırada.
هي في المركز الثاني في قوّاتِها.

İkinci sırada: Marge Simpson.
في المركز الثاني ، مارج سيمبسونز

İkinci sırada, dereceye giren kişi...
- أكمل. - والآن. في المركز الثاني, والوصيف,

Kendimi hep ikinci sırada hissediyorum.
لطالما شعرت بأنني في المركز الثاني.

Yıllar boyu Steve, Bill'in ona yaptıklarından dolayı çılgına döndü ve şimdi orada sahnede, dünyanın gözü önünde herkese kendisinin pratikte ikinci sırada olduğunu söylüyor.
لسنوات، كاد يصاب ستيف بالجنون لما كان بيل يفعله معه والآن، وهو واقف على المنصة ...أمام العالم يخبر الجميع بأنه، عمليًا، في المركز الثاني

İkinci sırada Lily Enslin var.
في المركز الثاني.. ليليان

Belki de onu ikinci sırada oturan bayana iade etmelisiniz. Sizinki de onda olabilir.
عليك اعادته للسيدة في الصف الثاني فمنديلك معها

Boston Üniversitesi, Fizik Laboratuarı ikinci sırada, solda ve her zaman sırada oturur.
كلية بوسطن قاعة مالوني الصف الثاني الى اليسار ودائما كرسي بجانب الممر

Size ikinci sırada 2 tane koltuk ayırdık.
حجزنا لكم مقعدين في الصف الثاني

Taşımanın listede yaklaşık olarak ikinci sırada olduğunu fark edeceksiniz fakat bu bizim hakkında en fazla duyduğumuz muhabbet.
ستلاحظ أن النقل وهو نوعاً ما يأتي في المرتبة الثانية لتلك القائمة، إلا أنه ذلك الحديث الذي نسمع عنه دائماً.

Geçen 3 yıl boyunca onu hiç ikinci sırada görmemiştim.
لم يحدث أنه حصل على المرتبة الثانية خلال السنوات الثلاثة الماضية

1'e 70 veriyor, birinci geldi, ikinci sırada...
هي 70 لـ 1 في المرتبة الأولى وفي المرتبة الثانية ..

Buz makinesi ikinci sırada.
زامبوني كان ثانية قريبة. - [ضحك]

İkinci sırada gelmeye pek alışamamıştım.
و لم استطع تحمل كوني بالمرتبة الثانية دائماً.