"ikinci yarıda" - Translation from Turkish to Arabic

    • النصف الثانى
        
    • الشوط الثانى
        
    • في الشوط الثاني
        
    İkinci yarıda güçlendiler ve yalnız 4 sayı gerideler. Open Subtitles نحن الآن فى النصف الثانى, ومازالوا متأخرين بأربع نقاط
    İkinci yarıda konsantrasyonunuz hiç dağılmamalı. Open Subtitles حسنا إذهبوا إلى النصف الثانى أريدكم أن تركزوا
    İkinci yarıda Bishop'u ve o savunmayı geçmelerinin mümkünü yoktu. Open Subtitles لم يكن لديهم فرصة فى النصف الثانى ضد بيشوب و هذا الدفاع, ألو
    Eğer ikinci yarıda düzelmezse playoff'lara güle güle diyebiliriz. Open Subtitles اذا لم نتمكن منهم فى الشوط الثانى فسيصبح موقفنا صعباً
    Bir kaç dakika sonra ikinci yarıda yine sizlerle olacağız. Open Subtitles سنعود بعد دقائق معدودة مع بداية الشوط الثانى
    İkinci yarıda bambaşka bir takım izliyoruz. Open Subtitles نحن نشاهد فريق مختلف هنا في الشوط الثاني
    İkinci yarıda, ilk yarıda oynadığınız gibi oynarsanız... hepinizi Tigers'a satarım. Open Subtitles ...إذا لعبتم النصف الثانى نثل ما لعبتم فى النصف الأول سأبيع الفريق بالكامل لتايجرز
    İkinci yarıda oyuna gireceksin. Open Subtitles حسنا ستبدأ أنت النصف الثانى
    Ernie Davis ikinci yarıda turuncular için sahada olmayacak. Open Subtitles ايرني ديفيس) لن يشارك) " مع بقية الـ "اورنج مين في النصف الثانى
    Ama Avustralya her zaman ikinci yarıda daha güçlüdür. Open Subtitles لكن الشوط الثانى كان دائما نقطة قوة الفريق الاسترالى
    İkinci yarıda çok farklı bir Paul Crewe izliyoruz. Open Subtitles هذا ببساطة "بول كرو" مختلف .الذى نراه هنا فى الشوط الثانى
    Ama İzlemeye Devam Edin. İkinci yarıda Sayılar İkişer Sayılacak. Open Subtitles لكن لا تتوقفوا عن المشاهدة ، في الشوط الثاني تحسب النقاطة مضاعفةً
    İkinci yarıda, tam anlamıyla oyundan düşmüş görünüyorlar. Beyler, bugün bizim günümüz. Open Subtitles إنهم كاملا خارجا عن العادة في الشوط الثاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more