"ikna etmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• يقنعني

Ama bu fahişe benzetmesi beni henüz ikna etmedi Bay Walker.
لكن مثال العاهرة لم يقنعني حتى الان يا سيد والكر

Şu ana kadar söylediklerinden hiçbirisi beni iddia ettiklerinin gerçek olduğuna ikna etmedi.
لم تقل شيئا طول الوقت قد يقنعني بان ايا من ادعائاتك حقيقيه

Mulder, şimdiye kadar gördüklerim beni ikna etmedi.
مولدر، لا شيء آي رأى يقنعني هناك وحش...