"ikna etmek zor" - Translation from Turkish to Arabic

• من الصعب إقناع
• من الصعب إقناعهم
• قضيت وقتا في إقناع

Fakat insanları görülmeye değer olduklarına ikna etmek zor bir şey.
لكن من الصعب إقناع الناس بأنهم يستحقون أن يكونوا مرئيين.

Onun casus olduğu açığa çıkmasaydı askerleri ikna etmek zor olacaktı.
سيكون من الصعب إقناع الجيش بعكس ذلك، بدون الإعتراف أنها كانت جاسوسة.

Görecekleri şeyler yüzünden onları ikna etmek zor oldu.
كان من الصعب إقناعهم بما قد يرونه

Onları ikna etmek zor olacak diyorsun.
تقصد أنه سيكون من الصعب إقناعهم

Marcus'u ikna etmek zor oldu.
(لقد قضيت وقتا في إقناع (ماركس

Yogoro'yu ikna etmek zor olacak ama onunla konuşacağım.
،(سيكون من الصعب إقناع (يوجورو لكني سأتحدث إليه