"ikna etmeye çalışacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأحاول إقناع

Doktorları deliliğine deva olmaları konusunda ikna etmeye çalışacağım.
سأحاول إقناع الطبيب إبعاد الجانب الجنوني منها

Cadillac'ı çaldığın ve sınırı illegal olarak geçtiğin için yapılan suçlamaları düşürmek için Santa Barbara'daki yargıçı ikna etmeye çalışacağım.
سأحاول إقناع القاضي بإسقاط تهم سرقة السيارة وعبور الحدود بشكل غير قانوني

Amiral'i ikna etmeye çalışacağım. İkna edemezsem bu gece ölürüm.
سأحاول إقناع الأميرال، لو لم أستطع، سأموتُ هذه الليلة.

Sahibini teslimat adresini vermeye ikna etmeye çalışacağım.
سأحاول إقناع المالك أن يعطينى عنوان التوصيل

Yatırımcıyı tek başıma beni desteklemesi için ikna etmeye çalışacağım.
سأحاول إقناع الممول بالتعامل معي مباشرة