| Önüne geçmek için de iksire ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | وكان بحاجة لترياق لكبح جماح شهوته. |
| Önüne geçmek için de iksire ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | وكان بحاجة لترياق لكبح جماح شهوته. |
| Bir adam ölür, Gonsom dağında, ve iksire ihtiyacım olur. | Open Subtitles | هناك رجل يموت , عند جبل غونسوم , وأنا أحتاج الإكسير |
| Bir adam ölür, Gonsom dağında, ve iksire ihtiyacım olur. | Open Subtitles | هناك رجل يموت , عند جبل غونسوم , وأنا أحتاج الإكسير |
| İksire her dövüşçü sahiptir. | Open Subtitles | إنه إكسير , كل مقاتل لديه واحد |
| İksire her dövüşçü sahiptir. | Open Subtitles | إنه إكسير , كل مقاتل لديه واحد |
| Biraz losyona, birazcık iksire ve bir sürü buna. | Open Subtitles | القليل من الغسول والقليل من الجرع السحرية، والكثير من هذا. |
| İksire yaklaşamadım bile. | Open Subtitles | -لمْ أقترب مِن الإكسير حتّى |
| Leylak pudrasına ve iksire rağbet etmemeniz beni hayal kırıklığına uğratsa da sıradaki iki ürünün tam aradığınız şeyler olduğundan kuşkum yok. | Open Subtitles | بالرغم أنّي خيبت أملكم بعدم شراء المسحوق الإرجواني أو إكسير السيّدات. واثق أن هذه الشيئن التالين ما تبحثون عنهما تمامًا. |
| Sizin toza veya iksire ihtiyacınız yok kraliçem. | Open Subtitles | لا تحتاجين المساحيق و الجرع يا ملكتي |