"iksirini" - Translation from Turkish to Arabic

• إكسير
• ترياق

- Öyle Olmalı! Pirelli'nin İksirini Satın Alın Kel Herhangi Bir Şey, Hemen Filizlenir.
اشتري إكسير بيريلي السحري و معه أي رأس صلعاء سوف تنمو بغزارة

Ölümsüzlük iksirini içtikleri andan itibaren, doğanın her canlının ölmesini gerektirdiği doğal dengesini alt üst etmiş oldular.
لمّا شربا إكسير الخلود، انتهكا قانون الطبيعة لحتميّة موت كلّ الأحياء.

Sıradan metalleri gümüş ve altına çevirmeyi hatta ölümsüzlüğün anahtarı olan yaşam iksirini bulmayı umuyordu.
كانيأملأن يتعلمكيف لهأنيغيرالمعادنالطبيعية الى الفضة والذهب أو ربما يطبخ إكسير الحياة

Sonra ikimiz de, yani sen de ben de, aşk iksirini kullanabilirdik.
عندهـا كلانا, أنا وأنت, نستطيع أستعمال ترياق الحب.

Ay batana kadar, aşk iksirini geri getir, sert kız.
أعيدي ترياق الحب قبل أختفاء القمر أيتها الفتاة القوية.

Çinli kimyagerler yaşamın iksirini bulmaya çalışıyorlardı, ama yanlışlıkla barutu icat ettiler.
الكيميائيين الصينين كانوا يبحثون عن إكسير الحياة بدلاً من ذلك بدون قصد قاموا بعمل البارود

The Seva Kuruluşu çiçek hastalığıyla savaşma programından mezun olanların başlattığı bir eylemdir, bu kişiler en yüksek dağlara tırmanıp hastalığı yenme iksirini tattıkları için tekrar yapmak istiyorlar.
مجموعة سيفا كانت قد بدأها مجموعة خريجين من برنامج القضاء على الجدري الذين، تسلقوا أعلى الجبال، تذوقوا إكسير النجاح بالقضاء على المرض، وأرادوا فعل ذلك مجدداً.

Gece Nosferatu, dişlerini kurbanına geçirir ve cehennemi ateş iksirini yaptığı kan ile beslenir.
وفي الليل يقوم "نوسفريتو" بغرس أنيابه في ضحيته ليمتص دمها .. والذي يعتبر إكسير حياته الشيطانية

Ona yaşamın iksirini verin.
عن طريق إعطائه إكسير الحياة

Aşk iksirini aldım.
أنا من أملك ترياق الحب.

- Aşk iksirini ben aldım!
- أنا من أخذ ترياق الحب !