"ilacından" - Translation from Turkish to Arabic

• دواء
• دوائه

Belki Lana ve Brett'in tek ihtiyacı Seritro ilacından bir doz.
لذا ربما بريت و لانا بحاجة إلى جرعة من دواء سيريثرو

Tiroid bezi ve böbrekleri için bunları kullanmaktan oluşan kızarıklık için bunlar da kızarıklık ilacından kaptığı tikleri içindi.
... لغدتها الدرقية, لكلاها ... وللطفح فأنها تأخذ هذه وهذه للتشنجات ألا أرادية التي تحصل بسبب أخذ دواء الطفح

Sen şanslı astım ilacından bahsettin mi?
هل أخبرتها عن علبة دواء الاستنشاق الجالبة للحظ التي تستعملها لمرض الربو

Saç çıkaran ilacından mı versek bir tane? - Hangi ilaçmış o?
ربما يجب ان نعطيها بعضا من دواء الصلع خاصتك؟

Evde doktor var gibi gözüküyor hem de kendi ilacından tatmak üzere olan bir doktor.
يبدو أن ثمّة طبيبٌ في المنزل... على وشك أن يتذوق دوائه الخاص...

Alerji ilacından olmalı. Aşırı reaksiyon gösteriyorum sanırım.
لا بد أنه بسبب دواء الحساسية و قد تحسس جسمي منه

Maymun ilacından almıyorum artık.
إنه لا يأخذ دواء القرده بعد الآن

Otopsiye göre kalp ilacından aşırı almış.
أظهر التشريح جرعة زائدة من دواء قلبه

Dr. Kirke'ün ilacından bir doz almış.
إنه يتناول جرعة من دواء الدكتور كايرك.

Tamam, bak Chandler'in ilacından biraz kalmıştı. Banyoda lavabonun altında.
اسمع هناك بعض من دواء (تشاندلر) تحت مغسلة الحمام

Köpeğin ilacından mı aldın?
لحظة، أخذت دواء كلبك؟

Şu ishal ilacından var mı?
ألديك أياً من عقار (لوموتيل)؟ (دواء لعلاج الإسهال)

Baş dönmesi ilacından dolayı değildi.
لم يكن بسبب دواء الدوار.

Yani... eğer bunlar tansiyon ilacından kaynaklanmıyor ise,
لذا ... إذا لم يكن دواء ضغط الدم

Bu hazımsızlık ilacından bir şişe hazırlamıştım çünkü içindeki bizmut subsalisilatı iksirime güç katsın diye kullanacaktım.
لقد حقبت قارورة دواء عسر الهظم هذا لأني كنت سأستخدمها كبزموث سبساليسيلايت (بزموث سبساليسيلايت : عنصر معدني)

Dan, Simon'a kendi ilacından vermişti.
دان اعطى سايمون بعضا من دوائه

Hope'a ilacından biraz veriyor.
منح (هوب) القليل من دوائه الخاص