| Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, | TED | وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق |
| Marilyn ile çalışmak ve bağış yapmak çok eğlenceliydi. | TED | يعتبر العمل مع مارلين وكشف سره ممتعا للغاية. |
| Yenilenemeyen kaynakları sömürme fikrinden uzaklaşıp orijinaliyle, yenilenebilir hayat ile çalışmak fikri. | TED | هو عالَم يتجّه بعيدًا عن استخدام الموارد غير المتجدّدة ونحو العمل مع الحياة الأصليّة والمتجدّدة. |
| Ve hayran olduğum bu büyük sanatçı ile çalışmak inanılmaz bir işbirliğiydi. | TED | وكان تعاون مدهش للعمل مع هذا الفنان الكبير الذي أنا معجب به. |
| Ben de Scottie ile çalışmak istemiyorum. | Open Subtitles | لأني ايضاً لا أريد أن أعمل مع سكوتي |
| Townsie ile çalışmak çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | كنت أستمتع بوقتي بالعمل مع تاونزي |
| 4,000 mil yol geldim Profesör Lindt ile çalışmak için. Nerede o? | Open Subtitles | لقد حضرت من 4000 ميل لكى اعمل مع البروفيسير ليندت, اين هو ؟ |
| Bu yüzden sana Javier ile çalışmak istemediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لهذا السبب اخبرتك اني لا ارغب العمل مع خافيار |
| Sence neden Dünyalı ile çalışmak istedim? | Open Subtitles | لما ظننتم أننى أردت العمل مع الفتى الأضى؟ |
| Bir günün canavarı karşımda. Annen ile çalışmak için kaç tane kadının yanıp tutuştuğunu biliyor musun? | Open Subtitles | حسنا, لدي وحش اليوم هل تعلمين كم من امراة قد تقتل من أجل العمل مع أمك؟ |
| Cinebulle ile çalışmak, aynı tekne üstünde çalışmak gibi. | Open Subtitles | توبي: العمل مع السني بول يشبه بالضبط القارب |
| Dr. Edison ile çalışmak size çok zor mu geliyor? | Open Subtitles | هل صعب عليك العمل مع الدكتور " آديسون " ؟ |
| Justin ile çalışmak, benimle 20-30 tane fikir paylaştı ve, | Open Subtitles | العمل مع جاستن سيعرض علىّ 20 أو30 فكرة ويقول |
| Her kamuoyu açıklamasını bizim platformumuz aracılığıyla değiştirmek için kabine üyeleri ve ajans başkanları ile çalışmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد العمل مع أعضاء مجلس الوزراء ورؤساء الوكالة لتجهيز جميع التصريحات العلنية نحو برنامجنا |
| Seni Ghost ve Tommy ile çalışmak zorunda bırakan... | Open Subtitles | والذين قد أجبروك على العمل مع جوست وتومى |
| Hastaneleri ziyaret etmek, yoksun çocuklar ile çalışmak, | Open Subtitles | زيارة المستشفيات، العمل مع الأطفال المُعاقين، |
| Hem Sandstrom ile çalışmak, hem de bu takımda olmak... | Open Subtitles | العمل مع المُنظمة ، أن أظل جزءًا من ذلك الفريق مُجدداً |
| Ve birşey daha. FM ile çalışmak için bir planım v ar. | Open Subtitles | وشئ اخر لدى خطه للعمل مع ال أف أم سوف ادمج هذا |
| Sahil koruma ile çalışmak için belirli bir düzeyde çalışma iznine ihtiyacın var. | Open Subtitles | لكنّك تحتاج لتصريحٍ بمستوى معيّن للعمل مع خفر السواحل |
| Josh ile çalışmak güzel olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه من اللطيف الذهاب للعمل مع جوش , أليس كذلك ؟ |
| Ama maalesef, salak bir fare ile çalışmak durumundayım. | Open Subtitles | وللأسف، يصدف أنّي أعمل مع فأر غبي. |
| Peki Boba, Aurra ile çalışmak nasıl birşey? | Open Subtitles | لذا , بوبا , ما شعورك بالعمل مع اورا؟ |
| Çünkü, ben iş anlaşmalarımı çok ciddiye alırım, ve kendim gibi insanlar ile çalışmak isterim. | Open Subtitles | لأني اخذ اتفاقاتي بجديه واحب اعمل مع ناس يعملون المثل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 