"ile aranızda" - Translation from Turkish to Arabic

• بينك وبين
• بينك و بين
• بينكما أنت و
• بينكِ و

Heather aklıma geldi birden. Heather ile aranızda ne var?
هذا ذكّرني , مالذي بينك وبين تلك الفتاة هيذر ؟

Ali ile aranızda geçen tek bir konuşmayı Shana biliyor diye mi?
فقط لان شانا تعرف عن المحادثة التي دارت بينك وبين آلي ؟

Sizin için özel olan birisi ile aranızda, çok sayıda iğneli ve uykucu kirpileri besliyorsun.
فأنت أيضًا لديك القليل من القنافذ النائمة الموجودة بينك وبين الشخص المُميَّز الذي تُحبه.

Burnumu sokmak istediğimden değil de Mike ile aranızda bir sorun mu var?
لا أقصد التطفل ، ولكن هل هناك مشكلة بينك و بين مايك ؟

O yüzden palavra kısmını geçip soruyorum; Don Rubello ile aranızda neler geçti? Basit.
بلا لف أو دوران ماذا كان يجري بينك وبين دون روبيللو؟

Salvy ile aranızda ne geçti?
ماذا حدث بينك وبين سالفي في الكوبا آنذلك ؟

Söyle bakayım ne var Virginie Mesnard ile aranızda?
قل لى ,ماذا يدور بينك وبين فرجينيا مينارد ؟

Bay Pollock ile aranızda kişisel ilişki olmadığına emin misiniz?
أنت متأكد لم يكن هناك شيء شخصي يدور بينك وبين السيد بولوك؟

Duygularınız, öfkeniz, intikam arzunuz aradığınız bilgi ile aranızda duran yegane şeydir.
عندما تكون مشاعرك وغضبك ورغبتك الحادة في الإنتقام تقف بينك وبين المعلومات التي تسعى خلفها

Bu sakın Alliser şorne ile aranızda geçen saçmalığı onayladığım anlamına gelmesin.
لا تتصور بهذا إنني أوافق على ما بينك وبين آليسر ثرون من حماقات

Olivia ile aranızda bir şeyler oldu ve Amanda Tanner ile de aranızda bir şey oldu.
حدث شيء ما بينك وبين أوليفيا وحدث شيء ما بينك وبين أماندا تانر

Dün gece Kevin ile aranızda ne oldu?
هولي ماذا حدث بينك وبين كيفين الليلة الماضية ؟

Simone ile aranızda neler geçmişti, bana söyleyebilir misin?
ماذا حدث بينك وبين سيمون، هل تستطيعين ان تخبريني؟

Harekete geçtiğinizde, ev ile aranızda korunak olmayacak.
عند بدأ التحرك، فلن يكون هناك ساترًا بينك وبين والمنزل

Dinle, Arroyo ile aranızda ne geçiyor bilmiyorum ama tarafsız bir kulağa ihtiyacın olursa ona laf taşımadan konuşabilirim.
استمع أنا لا أعرف ماذا يحدث بينك وبين ارويو ولكنك من الضروري دائماً شئ مُماثل مُحايد

Shelby ile aranızda neler oluyor bilmiyorum ama, sadece konuş onunla.
كما تعرف , لا أعرف ما يحدث بينك وبين شيلبي لكن فقط تحدث إليها

Kraliçe ile aranızda olan sorun her ne ise eminim benim seviyemin çok üstündedir.
تعلمين مهما يكون صراعك بينك وبين ملكة الأرض متأكد أنه لا يعنيني

Şu ev arkadaşı atışmalarınız Robin ile aranızda sürtüşmelere neden oluyor diye yardım edebileceğimi düşündüm.
حسناً ، منذ ان بدأت مشاجرات شركاء السكن مازالت تسبب احتكاكاً بينك و بين روبن اعتقدت انني استطيع المساعدة

Bak oğlum, Katy ile aranızda neler olup bittiğini bilmiyorum ama birbirinize karşı dürüst olun yeter.
اسمع, لا أدري ما الذي يحصل بينك و بين كيتي و لكن ابقوا صادقين مع بعضكما البعض

Nerede olursanız olun, güneş ile aranızda bir ay varsa tutulma olacaktır.
و أينما كنت إذا كان القمر بينك و بين الشمس سيكون هناك كسوف

Justin ile aranızda her ne olursa olsun.
مهما كان الذي يحدث بينكما أنت و جاستن

Sevimlisin ama Lu-tan ile aranızda dağlar kadar fark var!
لكن الفرق بينكِ و بينَ