Fester Amca ile aynı fikirde olmayı hiç istemezdim ama bence Lana Paris'e sadece Mona Lisa'yı görmeye gitmiyor. | Open Subtitles | أكره أن أتفق مع العم فيستر هذا و لكنني لا أعتقد أن لانا ذاهبة إلى باريس فقط لترى الموناليزا |
Majesteleri ile aynı fikirde olmaktan nefret etsem de o haklı. | Open Subtitles | ، أكره أن أتفق مع صاحبة السمو لكنها مُحقة |
Sayın yönetici ile aynı fikirde olduğumu söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أتفق مع قائد الأوبرا... |
Başkanın menfaatini korumak için aldığı kararlar ile aynı fikirde olmak zorunda değilim. | Open Subtitles | لا يجب علي ان اتفق مع قرارات الرئيس كي احمي مصالحه |
Başkanın menfaatini korumak için aldığı kararlar ile aynı fikirde olmak zorunda değilim. | Open Subtitles | لا يجب ان اتفق مع قرارات الرئيس كي احمي اهتمامته |
Üzgünüm Claire, bu konuda annen ile aynı fikirde olmak zorundayım. | Open Subtitles | ...مهلاً (أنا آسف، (كلير ...علي أن أتفق مع أمك على هذه |
Üzgünüm, burada Hazel ile aynı fikirde olmak zorundayım. | Open Subtitles | -آسف، يجب أن أتفق مع (هايزل) هنا . أنا أتحدث عنك! |
Bir daha asla Riesen ile aynı fikirde olma. | Open Subtitles | أنا لن أتفق مع آل (رايسن) بشأن أي شئ مجدداً |