"ile benim" - Translation from Turkish to Arabic

    • انا و
        
    • بيني و بين
        
    • قالت أنّ عليّ أنا و
        
    • بينى وبين
        
    Edmee ile benim aramda gidip gelebileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles انت تعتقد انه يمكنك ان تذهب وتتبادلنى انا و ادمى ؟
    Obadiah ve Rachel o rezaletlerini atlatmışsa Mike ile benim için çocuk oyuncağı olmalıydı. Open Subtitles إن كان اوبدايا و رايتشل تخطوا ذلك مع كل تفاهاتهم انا و مايك علينا أن نتنزه
    Yani, sen ile benim birlikte olmamız bu bizim kaderimiz, bunu engelleme. Open Subtitles لذا لاتدعي ذلك يقف في طريق انا و انتي ونحن نكمل قدرنا سويا
    Böylece René ile benim bir bağım kalmadı. Open Subtitles لذا مبئاش فية صلة بيني و بين رينية
    Bak, George'a söyleme. Bu, Pedro ile benim küçük bir sırrımız. Open Subtitles لا تقولي لجورج انه سر بيني و بين بيدرو
    Ginny ile benim Hogwarts'a geri dönmeyeceğimizi söyledi. Open Subtitles قالت أنّ عليّ أنا و(جيني) ألاّ نعود إلى (هوجوورتس).
    Bölgeleri bırakamam. Roma ile benim kopmamıza neden olur. Open Subtitles انا لا استطيع التنازل لك عن الاقاليم التى طلبتها هذا سيسبب انشقاق بينى وبين روما
    Hiç bir dostluk Amy ile benim aramda olan şeyle karşılaştırılamaz. Open Subtitles ...انه ليس هناك علاقة فى الكون... ...يمكنها ان تقارن بعلاقتى... انا و إمى...
    Yani Richard ile benim, onu teslim almak için beklediğimiz yere. Open Subtitles .حيث سانتظره انا و "ريتشارد" واجبرة علي الاعتراف
    O site, Jen ile benim en özel günümüze ithafen açıldı. Open Subtitles هذا الموقع كان مخصص لأهم يوم فى حياتى انا و (جين
    Çünkü burası Andrew ile benim tanıştığımız yer. Open Subtitles لأن هنا حيث التقيت انا و - اندرو - لاول مره.
    Perşembe günü Philip ile benim bağış gecemiz var, ahmak. Open Subtitles انا و(فيليب) لدينا حفل جمع تبرعات ليلة الخميس، ايها المغفل
    Kate ile benim 45 sene önce bugün verdiğimiz karar gibi. Open Subtitles مثل الخيار الذي قمنا به انا و كيت قبل 45 عاما ... مثل اليوم
    Russell ile benim konuşmamız lazım. Open Subtitles انا و راسل يجب ان نتحدث
    Cate ve Baze, Eric ile benim dün gece o otelde kaldığımızı öğrenirse... Open Subtitles اذا اكتشف (بييز) و (كيتت) امري انا و (اريك اننا كنا في الفندق الليله الماضيه
    Grayson Global'a sızmak ve Girişim'i tespit etmek için Emily ile benim süren bir planımız var. Open Subtitles انا و (ايميل) لدينا خطة جارية (لنخترق (جرايسون غلوبال (ونستدرج (المبادرة
    Isobel Katherine ile benim aramdaki bağı açıklayacak bilgiye sahip miydi? Open Subtitles هلّ شرحت (إيزابيل) العلاقة بيني و بين (كاثرين)؟
    Herkes Piney ile benim aramda pek bir sevgi olmadığını biliyor. Open Subtitles يعلم الجميع انه لم يكن هناك (أي ود بيني و بين (بايني
    Ginny ile benim Hogwarts'a geri dönmeyeceğimizi söyledi. Open Subtitles قالت أنّ عليّ أنا و(جيني) ألاّ نعود إلى (هوجوورتس).
    Birincisi demin Rachel ile benim aramda olanlar yalnızca arkadaşçaydı. Open Subtitles أولاَ الشيء الذى رأيته منذ قليل للتو بينى وبين راشيل مجرد صداقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more