| Amerika'ya gitme düşüncesi vardı ve elbette, Richard ile birlikte olmak. | Open Subtitles | كانيهمنيأنهاأميركاو.. وطبعاً البقاء مع ريتشارد |
| Bu kasabada Kate ile birlikte olmak istemeyen bir tek erkek bile yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد رجل في المدينة كلها ليس لديه الإستعداد للتضحية بأي شيء من أجل البقاء مع كيت , مفهوم ؟ |
| Brady ile birlikte olmak ve daha fazla sörf yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع برادي. أريد أن أركب الأمواج أكثر. |
| Dışarıya çıkınca, hayatında bir şeyler yapmaktan korkmayan birisi ile birlikte olmak istediğimi anladım. | Open Subtitles | الخروج هناك جعلني أدرك أنني أريد أن أكون مع الرجل الذي لا يخاف أن تفعل شيئا مع حياته. |
| Tokio ile birlikte olmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا نريد ان تكون مع توكيو ؟ |
| Daisy ile birlikte olmak istiyorum dediğin an gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت باللحظة التي قلت فيها أنك أردت أن تكون مع ديزي |
| Hâlâ Danny ile birlikte olmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل لازلتي ترغبين البقاء مع داني ؟ |
| Biz sonsuza kadar Gin ile birlikte olmak istedik ama... | Open Subtitles | ...أردنا البقاء مع جين للأبد، لكن |
| Ben bir başkası ile birlikte olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مع أي شخص آخر. |
| Kaderimin Clark ile birlikte olmak olduğunu hissediyorum ama onun kaderi çok daha büyük ve son isteyeceğim şey bunu engelleyecek veya karşısına çıkacak biri olmak. | Open Subtitles | أشعر أحياناً اني مقدرة لأن أكون مع (كلارك) لكن قدره أعظم، وآخر ما أريد أن أكون من يعيقه |
| Mikey ile birlikte olmak istiyorum, ailemle birlikte olmak istiyorum. | Open Subtitles | (أريد أن أكون مع ( ميكي أريد أن أكون مع عائلتي |
| Ben ile birlikte olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مع بين |
| bu hayallerin gerçeğe dönüşmesi. burada z ile birlikte olmak. | Open Subtitles | بأن أكون مع "زي" نفعل هذا. |
| Kaderimin Clark ile birlikte olmak olduğunu hissediyorum ama onun kaderi çok daha büyük ve son isteyeceğim şey bunu engelleyecek veya karşısına çıkacak biri olmak. | Open Subtitles | أشعر أحياناً اني مقدرة لأن أكون مع (كلارك)... لكن قدره أعظم... ، وآخر ما أريد أن أكون من يعيقه |
| Ailesi ile birlikte olmak isteyen eski bir müşterimizsin. | Open Subtitles | انت زبونة مهمة بالنسبة الينا التى تريد ان تكون مع عائلتها |
| Ölene dek kızıyla birlikte yaşayan komşuları ile birlikte olmak istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تكون مع الجيران الذين عاشت معهم ابنتها حتّى وفاتها.. |
| O babası ile birlikte olmak için olağandışı bir isteğe sahip. | Open Subtitles | لديها رغبة قوية جدا لكي تكون مع أبّيها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 