"ile evlenmek" - Translation from Turkish to Arabic

• الزواج من
• الزواج ب
• الزَواج من
• لتتزوج
• أن يتزوج
• ان اتزوج

Bir Japon kızı ile evlenmek istemem zoruna gidiyor mu?
هل لا تتقبل رغبتى فى الزواج من فتاه يابانيه ؟

Kim Life Goes On'dan Marry Corky ile evlenmek ister?
من يريد الزواج من كوركي من مسلسل : تستمر الحياة؟

Peki anladığım kadarıyla karım ile evlenmek istiyorsun.
حسناً , الآن أتفهم أنك تريد الزواج من زوجتى

Lyle ile evlenmek istemiyorum artık. Seni anlıyoruz , tatlım.
لا أريدُ الزَواج من لايل أبداً نَتفْهمُ، عزيزتي

Ama en sonuna geliyorum! Lois ile evlenmek istiyorum.
لكني ساذهب الى الخاتمة اريد الزواج من لويس

Hayır, 23 senedir istediğim bir şey yok çünkü 23 sene önce yedi yaşındaydım ve hala Scott Baio ile evlenmek istiyor olsaydım, hayatımın kötüye gideceğini düşünürdüm.
لأنه قبل 23 سنة أنا كان عمري سبعة و لو ما زلت أريد الزواج من سكوت بايو اعتقد أن حياتي كان مضت خطأ بفضاعة

Evet. Yani kim seksi bir palyaço ile evlenmek istemez ki?
بالطبع اعني من لا يريد الزواج من مهرج مثير؟

sen çin prensesi ile evlenmek istiyorsun, anlıyorum,roma da binlerce kız olmalı yunanistanda yada fars ta?
هل تريد الزواج من الأميره الصينيه أنا أعرف أن لديك الآلاف من النساء فى روما و ربما فى اليونان و فارس ، أليس كذلك ؟

Bir Targaryen ile evlenmek bizim zamanımızda çok gözdeydi.
الزواج من أي تارغيري وقتها بمثابة غضباً جامحاً

Hadi ama, gerçekten o kolye takan Hare Rama ile evlenmek mi istiyorsun?
هيا، كنت حقا تريد الزواج من هذا هير راما ارتداء قلادة؟

Biraz önce Don Carlos ile evlenmek istediğini bize söyledi. - Bunun olmasına izin veremeyiz.
أخبرتنا للتو بأنها تقصد الزواج من دون كارلوس.

Dünyanın sonu olmalı çünkü Şerif Nedley ile evlenmek istiyorum.
لابد انها نهاية العالم أظن أني أريد الزواج من الشريف نادلي

Bir film yıldızı ile evlenmek istiyor.
هى تريد الزواج من احد ممثلى الأفلام

Hayır, 23 senedir istediğim bir şey yok çünkü 23 sene önce yedi yaşındaydım ve hala Scott Baio ile evlenmek istiyor olsaydım, hayatımın kötüye gideceğini düşünürdüm.
نعم لا لا يوجد شيء حقيقة أنا أردته لمدة 23 سنة لأنه قبل 23 سنة أنا كان عمري سبعة و لو ما زلت أريد الزواج من سكوت بايو اعتقد أن حياتي كان مضت خطأ بفضاعة

-Charles'ın Anne ile evlenmek istediğini bilmiyor muydunuz?
ألم تعرف انه أراد الزواج من آن؟

En büyük düşmanın ile evlenmek üzereyim.
أنى على وشك الزواج من ألد أعدائك.

Jenny ile evlenmek istiyen bir adam var.
هناك من طلب الزَواج من جيني.

Peki, Cate ile evlenmek için neden bu kadar ısrar ettin?
لماذا ضغطت عليها ؟ لتتزوج بك ؟

Bil diye söylüyorum bir tanesi ile evlenmek zorunda kalabilirsin.
ما أعرفه قد يكون لديك أن يتزوج واحدة من 'م.

Şöyle böyle bir şey, "Doktor Murtaugh ile evlenmek istiyorum."
ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه اريد ان اتزوج مورتو