Hayır, ancak onun için burada olduğumuzu düşünürsen dedektiflerden birisi ile görüşmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | غ لا, بما اننا هنا من اجله ربما تريد التحدث مع احد المحققين |
Mümkünse Bay Foster ile görüşmek istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أتمني التحدث مع السيد فوستر قليلاً |
Doktorum, stresim ve anksiyetem hakkında bir ruh sağlığı danışmanı ile görüşmek isteyip istemediğimi sordu. | TED | سألني طبيبي إن كنتُ أرغبُ في التحدث إلى مختص الصحة العقلية عن توتري وقلقي. |
Benim Diplomatik dokunulmazlığım var, hemen yetkili kişi ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا تحقُّ لي الحصانة الدبلوماسيّة. أريد التحدّث مع الشخص المسؤول. |
Kutsal Ana ile görüşmek istiyor. | Open Subtitles | لقد طلبت لقاء مع الأم المباركه |
Belki de senin rolün Jedi Konseyi ile görüşmek değildir. | Open Subtitles | ربما التحدث الى مجلس الجاداي ليس دورك بعد كل هذا |
Los Angeles'taki FBI bürosu ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدّث إلى مكتب التحقيق (في (لوس أنجلوس |
O telefonda. Bay Pike ile görüşmek istiyor. | Open Subtitles | انها على الهاتف انها تريد الحديث مع مستر بايك |
New York'taki Yeni Alden Oteli'ni bağlayın. Bay Cunningham ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أعطنى فندق " أولدن الجديد " فى نيويورك أريد التحدث مع السيد " كانينجهام" |
Konsolos Putnam ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنني أريد التحدث مع القنصل بوتنام |
Jerry Horne ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد التحدث مع "جيري هورن ". -ليأتِ اللواء "نورتن ". |
Merhaba ben Vinn. Gant ile görüşmek istiyorum | Open Subtitles | مرحبا, هذه فين اريد التحدث مع جانت |
Ben Helene Hansson, doktor Phillippsen ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | هيلين هانسن، أود التحدث مع د فيليبسن |
Eğer Lily ile görüşmek istiyorsan, sadece ara onu. | Open Subtitles | . " حسناً , ان كنت تريد التحدث مع " ليلي . اتصل بها فحسب |
Burayı kiralamak için yetkili biri ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا , أريد التحدث إلى شخص ما بشأن تأجير هذا المكان |
Bir çalışan ile görüşmek istiyorsanız, onu direkt hattından aramalısınız. | Open Subtitles | إذا تودين التحدث إلى موظفٍ، فبإمكانكِ الاتصال به أو بها على خطوطهم الهاتفية الخاصة |
Bay Sugai ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى صديقك السيد سوجايي. |
Bir temsilci ile görüşmek için lütfen "1"e basın. | Open Subtitles | اضغط رقم 1 إذا أردت التحدّث مع المسئول |
Walter O'Brien ve İç Güvenlik'ten Ajan Cabe Gallo ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدّث مع (والتر أوبراين) والعميل (كايب غالو) من إدارة الأمن الوطني. |
Eddie Nero ve Bob Geldoff ile görüşmek için Londra'ya uçuyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى لندن إلى لقاء مع (إدي نيرو) و السير (بوب غيلدوف) |
Manohar ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد لقاء مع مانوهار. |
Bir ajan ile görüşmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | عندى اتصال يقول انه يريد التحدث الى عميل |
Kralım, Kolpos'lu Theseus ile görüşmek istiyor. | Open Subtitles | ملكي يوّد التحدّث إلى المدعو (ثيسيوس بن كولبوس) |
Akron, Ohio'dan Bay Mark Peters ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الحديث مع السيد مارك بيتر في اكرون، أوهايو |