"ile karşılaştık" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد واجهنا
• لقد قابلنا

"...terk edilmiş bölgede acımasız bir canavar ile karşılaştık.
لقد واجهنا وحش شرس في المنطقة المهجورة

Bu şirketlerle karşı karşıya gelerek, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'ndeki gibi dünyanın en fakir ülkelerinde yaptığımız pek çok incelemede, anonim şirketlerin karıştığı vatandaşlarını milyar dolarlarca yoksullaştıran gizli anlaşmalar ile karşılaştık.
لقد واجهنا الشركات المجهولة في العديد من تحقيقاتنا كما حدث معنا في جمهورية الكونغو الديمقراطية حيث كشفنا كيف أن صفقات سرية تشمل الشركات المجهولة قد حرمت المواطنين في واحدٍ من أفقر البلدان في العالم من أكثر من مليار دولار .

- Daha önce de büyü ile karşılaştık Batman.
لقد واجهنا السحر قبل الآن، (باتمان)

Burayla ilgilenen bir kadın ile karşılaştık.
...حسناً , لقد قابلنا السيدة التي تدير الفندق

Bir Ana Gemi ile karşılaştık.
لقد قابلنا قاعدة فضائية

Bu sabah Cameron Dennis ile karşılaştık.
لقد قابلنا (كاميرون دينيس) هذا الصباح