"ile konuşuyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يتحدث مع
        
    • تتحدث إلى
        
    • تتكلم مع
        
    • إنه يتحدث إلى
        
    Çamaşırhane ile konuşuyor. Ameliyat keplerini bulamadılar. Open Subtitles أنه يتحدث مع المغسلة أنهم لم يجدوا قبعات التمريض
    Şu anda ofisinde ailesi ile konuşuyor. Open Subtitles إنه بالأعلى فى مكتبه الآن إنه يتحدث مع أبواه ... الشرطة المحلية
    Annem de tüm gece hukuk danışmanı ile konuşuyor olmazdı. Open Subtitles وربما أمي لن تتحدث إلى محاميتها طوال الليل
    Şimdi de çılgın Ermeni A.J. Madjan ile konuşuyor. Open Subtitles والآن تتحدث إلى A.J. Madjan والأرمني المجنون.
    İşte Budge Teyze, kuzenim Becky ile konuşuyor. Open Subtitles ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى
    Mr. Kenny Shale ile konuşuyor. Devam et. Open Subtitles تتكلم مع السيد كيني شيل استمري
    Evet, Federaller ile konuşuyor. Open Subtitles نعم .. إنه يتحدث إلى عملاء المباحث الفيدرالية
    O zaman acele edin. Bedenimdeki Carter, Warren ile konuşuyor. Open Subtitles أسرعي فقط "كارتر" في جسدي يتحدث مع "وارن"
    Bu adam çok acayip. GPS ile konuşuyor. Open Subtitles أنه يتحدث مع نظام الملاحة
    Şu anda savcı ile konuşuyor, ona Frank Nunn'u bombayı yerleştirmesi için nasıl kiraladığını ve sonra Nunn'u nasıl öldürüp suçu benim üzerime atmaya çalıştığını anlatıyor. Open Subtitles إنه يتحدث مع المدّعي العام ،الآن يقول له كل شيء عن كيف عيّنت (فرانك نان) لزرع تلك القنبلة
    Neden Holly ile konuşuyor? Open Subtitles لماذا يتحدث مع هولي؟
    Neden Holly ile konuşuyor? Open Subtitles لماذا يتحدث مع هولي؟
    - ... Kate ile konuşuyor. Open Subtitles و هو يتحدث مع (كايت) في الوقت الراهن (.تود
    Bak, Phoebe, Kafenin Tatlı Çocuğu ile konuşuyor. Open Subtitles انظرا، انظرا، (فيبي) تتحدث إلى الشاب الوسيم من المقهى
    - Hala arabada. Julie ile konuşuyor. Open Subtitles ما زالت في السيارة، إنّها تتحدث إلى (جولي).
    Hastam büyükbaba Walt ile konuşuyor. Open Subtitles مريضتي تتحدث إلى جدّي والت
    İşte baş hemşire Shirley trajik ve yürek burkan Alzheimer hastası ve Emmy adayı Pierce Hawthorne ile konuşuyor. Open Subtitles (هذه رئيسة الممرضات (شيرلي تتحدث إلى مريض الزهايمر المأسأوي الموجع للقلب و المرشح للإيمي (بيرس هاوثورن)
    O Lila pilici sizden birisi ile konuşuyor mu? Open Subtitles (هل تلك الجميلة (ليلا تتكلم مع أحد منكم؟
    Kaynağı ile konuşuyor. Open Subtitles إنها تتكلم مع المصدر
    - Maia hazır mı? - Maia, oyun alanında meslektaşlarından biri ile konuşuyor. Open Subtitles (مايا) فى الملعب تتكلم مع أحد زملائك
    Hemen şurada, Brass ile konuşuyor. Open Subtitles (هناك تتكلم مع (براس
    Pelerinli zenci ile konuşuyor. Open Subtitles إنه يتحدث إلى الزنجي عند خزانة المعاطف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more