"ile temas" - Translation from Turkish to Arabic

• اتصال مع
• إتصال مع
• إتّصال مع

Uçuş planı yok, hava kontrol ile temas kurulmamış.
لا توجد خطة الرحلة , لا يوجد اتصال مع مراقبة الحركة الجوية.

Amcham'den Donald Cafferty ile temas kurduk Amerikan Ticaret Odası orada.
كنا على اتصال مع دونالد كافرتى من غرفة التجارة الأمريكية، غرفة تجارية الأمريكية هناك

Karanın yüzeyi ile temas ettiği noktada, inanılmaz bir şey olur.
في اتصال مع سطح اليابسة، شيئ ما غريب حدث

Jens Christian Hauge, Londra ile temas halindeydi.
(جيناس كريستيان هاوج) كان على إتصال مع "لندن"

İletişim odasına gidip Cass ve Fleur ile temas sağlanmış mı öğrenmeni ve bana rapor vermeni istiyorum.
أريدك أن تذهبي لغرفة الإتصالات, و تري إن كان هناك إتصال مع (كاس) و (فلور) و تعاودي إبلاغي بذلك

Mezarcı ile temas halinde misiniz?
أكنتم على إتّصال مع حفار القبور؟

Ne söylememi istediğini bilmiyorum. Sophia ile temas kurmadım.
لا أعرف ما تريدني أن أقول، لم أكن على إتّصال مع (صوفيا)

Dr. Chase bundan sonra hasta ile temas etmeyecek.
د.تشايس لن يكون لديه اي اتصال مع المريض

Başkan ile temas sağlandı, araçlarla geliyor.
دون أي اتصال مع الرئيس وهو في السيارة،

Tamam. Dış dünya ile temas kuracağım.
عمل اتصال مع العالم الخارجي

General Kenobi, General Grievous ile temas kurdu ve saldırıyı başlattık.
قام الجنرال (كنوبي) بإقامة اتصال مع الجنرال (غريفس) - ونحن بدأنا بالهجوم . -شكراً ايها القائد

Kyle ölü biri ile temas etmiş.
كان "كايل" على اتصال مع شخص ميت.

Mia Moesgaard şüpheli ile temas kurdu.
هذه (ميا موسجارد) التي كانت على اتصال مع المشتبه به

Sanırım Ajan Booth Parrish ile temas hâlinde.
(أعتقد أنّ العميل (بوث) في إتصال مع (باريش

- Clenna ile temas kurdunuz mu?
هل أجريت إتصال مع كلينا؟

Thomas ile temas kurmadım.
لم أكن على إتّصال مع (توماس)