"ile yaşamaya" - Translation from Turkish to Arabic

• للعيش مع

Havlu tedavisini bitirdi ve kız arkadaşı Rebecca ile yaşamaya devam etti.
انهي المنشفه العلاج وعاد للعيش مع فتاته ريبيكا

Her neyse buraya babam Frank ile yaşamaya geldim.
على أي حال جئت إلى هنا للعيش مع أبي فرانكي

19 yaşımdayken, değişim öğrencisi olarak bir bakan ve ailesi ile yaşamaya başladım.
عندما كنتُ في الـ19 من عمري ذهبت للعيش مع وزير و عائلته كطالبة برنامج تبادل

Bütün bu adamlara çatışmada kumanda edebilirdi ama kendi ailesi ile yaşamaya bir yol bulamadı!
الذى أستطاع قيادة رجاله فى معركة ! لكنه لم يستطيع أن يجد طريقة للعيش مع عائلته

Daha sonra tekrar annesi ile yaşamaya başladı.
في نهاية المطاف، عادت للعيش مع والدتها.

Eee, Dr. Brennan ile yaşamaya başladığında bir şeyler farkedildi mi?
حسنا، هل كان الإنتقال للعيش مع د. (برينان) أمرا كبيرا بالنسبة لك؟

Yargıç beni Robert ile yaşamaya zorluyor.
حسناً, القاضي يتحدث عن جعلي أذهب للعيش مع (روبرت)

Büyükbabam ile yaşamaya gidene kadar.
‫ - حتى انتقلت للعيش مع جدّي ‫