"ilettim" - Translation from Turkish to Arabic

• نقلت
• أبلغت
• توجييه

Son mesajınızı 12'ler Kurulu'na ilettim ve alenen destelenmeniz sorusu kararını daha etraflı değerlendirmeleri kararına vardılar.
..لقد نقلت رسالتك الأخيرة لمجلس ال12 ..وأقروا أن مسألة دعمك علناً تحتاجين إليها أكثر تشاور

Vizenizi onaylamamız önerisiyle birlikte cevaplarınızı Bay Hoover'a ilettim.
وقد نقلت إجاباتكم إلى السيد هوفر مع التوصية بأن نوافق على تأشيرتك و؟

Ayrıca mesajını basına ilettim.
لقد نقلت أيضًا رسالتكِ إلى الصحافة

Endişelerinizi baş sekretere birçok kez ilettim ve o da bunları listeye ekledi.
لقد أبلغت مخاوفك إلى المسؤول الأول في عديد المناسبات، وقد رفعها للمسؤول الأعلى

Mellors'a notunu ilettim. Bu nedir?
أبلغت رسالتك لـ"ميلرز" أوه، ما هذا؟

Az önce herkese şarap soygunuyla ilgili bir mail ilettim.
قمت للتو بأعادة توجييه رسالة إليكم عن المشتبه (في سرقات البوديجا(براميل

Sana benim gözümde hissettiklerimi ilettim.
" آآآه هيا" " لقد نقلت مشاعرى" " عبر عيناىَ إليك"

Teşekkürlerimizi ilettim.
لقد نقلت شكرنا بالمناسبة, للعميل"هويت"

Sana benim gözümde hissettiklerimi ilettim.
" لقد نقلت مشاعرى" " عبر عيناىَ إليك"

ıtirazlarınızı net bir şekilde ilettim.
-وأنا نقلت اعتراضاتك بشكل واضح

Endişelerimi Dr. Linus'a ilettim..."
لقد أبلغت د. (لينوس) بمخاوفي"