"ilgilendiler" - Translation from Turkish to Arabic

• مهتمين
• اعتنوا
• يعتنون

Eve getirmiş olabileceği dosyalar ve evraklarla daha çok ilgilendiler.
لقد كانوا مهتمين أكثر بالملفات التي أحضرها ماكس للبيت

Senin koçluk yeteneklerinle çok ilgilendiler.
وبدا لي أنهم مهتمين جدا بخدماتك التدريبية

Öğrenciler büroyla çok ilgilendiler. Çok zekice sorular sordular.
الطلاب كانوا حقاً مهتمين بالشعبة و سألوا أسئلة ذكية.

Karanlık zamanlarda benimle ilgilendiler.
لقد اعتنوا بي في الأوقات الصعبة لم يشكّكوا بي

Çünkü seni seven bir anne baban vardı, ve seninle ilgilendiler.
كان لديك والدان يحبانك وقد اعتنوا بك

Burada beş sene şef yardımcılığı yaptım, bu yüzden benimle ilgilendiler.
لقد كنت مساعد طاهي هنا لـ 5 أعوام، لذا أنهم يعتنون بيّ.

Sana yardım ettiler. Seninle ilgilendiler. Ve şimdi Rain kayboldu.
لقد كانوا يساعدونك، يعتنون بكِ، والآن فقدنا (راين)

İlgilendiler ama oyunculuğumla değil.
كانوا مهتمين حقاً، لكن ليس بتمثيلي

İnsanların % 71'i "evet" dedi, ,kaliteli yatırım sürecinde en iyisini alarak tanımladığımız öyle ki, geleneksel olarak sizin sahip olduğunuz ve ek olarak fazladan bilgi alabileceğiniz ve sosyal çevreyi ve iyi denetimi düşündüğünüz zaman, desteklenebilir yatırım ile ilgilendiler.
واحد وسبعون بالمائة أجابوا بنعم، وكانوا مهتمين بالاستثمار المستمر، والذي نعرِفه على أنه الأفضل في عملية الاستثمار والمألوفة لديكم بالفعل. وإضافة معلومات إضافية تحصلون عليها حين تفكرون حول البيئة والمجتمع والإدارة الجيدة.

Beyler ilgilendiler mi?
هل السادة مهتمين ؟

Durumunla çok ilgilendiler.
مهتمين جدا بقضيتك

Kesinlikle ilgilendiler.
- انهم بالتأكيد مهتمين

Bizimle ilgilendiler.
و الذين قد اعتنوا بنا.

Özellikle de benimle ilgilendiler.
لقد اعتنوا بي بالخصوص.

Seninle ilgilendiler.
هم يعتنون بك.