"ilgilenecek birine" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص يرعاها
• شخص ما ليعتني

Onunla ilgilenecek birine ihtiyaç duyduğunu, o kişinin de sen olmadığını biliyorum.
انا اعلم انها تحتاج الي شخص يرعاها وانا اعلم انكَ لا تستطيع

Onunla ilgilenecek birine ihtiyacı var.
انها بحاجة للمساعدة . بحاجة شخص يرعاها .

Bunları atlatmanda yardımcı olmak istedim. Kendi başına beceremezsin, seninle ilgilenecek birine ihtiyacın var.
أنا هنا لمساعدتك لتخطي هذا، لايمكنك فعلها وحدك تحتاج شخص ما ليعتني بك

Sadece seninle ilgilenecek birine ihtiyacın varmış, hepsi o...
...تحتاج فقط الى شخص ما ليعتني بك، هذ