| Güzel bir yerdi. Bana her seyimle ilgileneceklerini söylediler. | Open Subtitles | أخبروني بأنهم سيتكفلون بكل شيء. |
| Güzel bir yerdi. Bana her şeyimle ilgileneceklerini söylediler. | Open Subtitles | أخبروني بأنهم سيتكفلون بكل شيء. |
| Güzel bir yerdi. Bana her şeyimle ilgileneceklerini söylediler. | Open Subtitles | أخبروني إنهم سيتكفلون بكل شيء. |
| Burada kalırsam benimle ilgileneceklerini düşünüyorum. | Open Subtitles | ينبغي لي أن أعتقد أني لو بقيتُ هنا سيعتنون بي |
| Bu işi yaparsa ailelerimizle ilgileneceklerini söyledi. | Open Subtitles | وإذا فعل ذلك سوف والدينا سيعتنون به |
| Hayır, bununla ilgileneceklerini söylediler. | Open Subtitles | كلا لقد قالوا بأنهم سيعتنون بكل شي |
| Benimle ilgileneceklerini söylediklerini duydum. | Open Subtitles | . سمعت أنهم سيعتنون بى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 