"ilgilenecektir" - Translation from Turkish to Arabic

• سيعتني
• ستعتني
• ستهتم
• سيتعامل
• سيتعاملون

Eminim keşiş onlarla ilgilenecektir.
. أنا متأكد بأذن الراهب سيعتني بهم

Tayfa seninle ilgilenecektir. O konuda endişeleneme.
الطاقم سيعتني بك، لا تقلق حيال ذلك

Şimdi, O'nunla git. Seninle ilgilenecektir.
أذهب معها ستعتني بك

Bu arada,Bayan Tilman seninle ilgilenecektir.
(و حتى أعود ستعتني بك سيدة (تيلمان

Eminim, basın ilgilenecektir.
أنا متأكدة أن الصحافة ستهتم بالأمر كثيرا لا لا لا أنا لن أفكر بذلك

Bence Savunma Bürosu söyleyeceklerimle yakından ilgilenecektir.
أعتقد أن وزارة الدفاع ستهتم كثيراً بما لدي من معلومات.

Ortada bir suç var gibi gözüküyor ve bölge savcılığı bu durumla ilgilenecektir.
ومكتب المدعي العام هو من سيتعامل مع ذلك.

Tanrı onunla ilgilenecektir.
الرب سيتعامل معه كما يرى هو مناسب له

Şehrimizin emniyet güçleri bununla yakından ilgilenecektir.
حسنا، أنا متأكد أنّ قوات شرطة مدينتنا سيتعاملون مع هذا بكفاءة.

Ordu sizinle ilgilenecektir.
الجيش سيعتني بك جيدا

Charles sizinle ilgilenecektir.
"تشارلز) " سيعتني بكم).

Sizinle ilgilenecektir.
سيعتني بكم

Benito seninle ilgilenecektir.
بونيتو) سيعتني بك)

Dadı onunla ilgilenecektir.
و... المُربية ستعتني به

O seninle ilgilenecektir.
ستعتني بك

Seninle ilgilenecektir.
ستعتني بك.

ABD onunla ilgilenecektir.
لا تقلقوا على تشابل فالحكومة ستهتم بها

Merak etme, bir tanem. Ailesi onunla ilgilenecektir.
لا تقلق يا عزيزى عائلته ستهتم به الآن

Öyle olmalı. Ruslar, Oscar ile ilgilenecektir.
يتوجب الذلك سيتعامل معه الروس

Hakim onunla ilgilenecektir.
القضاء سيتعامل مع كل ذلك.

Ama Aileler eninde sonunda bu durumla ilgilenecektir.
إذا تركنا الأشياء كما هي، الأربعة الكبار سيتعاملون معهم في النهاية.