"ilgilenmemi" - Translation from Turkish to Arabic

• أعتني
• ودن قيامي بالأمور
• قد تمت
• إعتِنىء

Littleton'a gideceğini bu yüzden de kızlarla birkaç saat daha ilgilenmemi istedi.
وسألني اذا بإمكاني أن أعتني بالفتيات لبضع ساعات إضافية بينما يذهب لليتلتون

Onunla ilgilenmemi istemiyorsan, buraya getirmeseydin.
لم يكن عليك إحضاره هنا, إذا لم تتركني أعتني به.

Burada olmamı Jakob ve sizinle ilgilenmemi istiyor.
إنها تريدني هنا أن أعتني بـ جايكوب و أن أعتني بك

Sen onunla ilgilenmemi istedin, ben de öyle yaptım.
قلت لي بأن أعتني به .. فهذا ما فعلته

Ama her defasında durup, böyle ufak tefek şeylerle uğraşmak, daha önemli sorunlarla ilgilenmemi engelliyor.
لكن لكي أظطر كل مرة أن أتوقف ...وأقوم بهذه الأمور البسيطة يحول فعلا ودن قيامي بالأمور الأكثر إستعجالا

İlgilenmemi istediğin durum halloldu.
تلك... المهمة التي طلبت مني التعامل معها... قد تمت

Benden onunla ilgilenmemi nasıl ister?
كيف يَتوقّعُ منى أن إعتِنىء بها؟

Her zaman kendimle daha fazla ilgilenmemi söylerdin.
لطالما طلبتِ مني أن أعتني بنفسي

ama şef benden, acil olmayan acil servis hastalarını kliniğe getirmemi ve onlarla ilgilenmemi istedi, bu hastaları aciliyetlerine göre ayırmalıyım, ve pek çoğu, boğaz ağrısı, burkulma, mide ağrısı gibi görünüyor, kolay olacak.
لكن الزعيم طلب مني نقل .الحالات غير الخطرة إلى العيادة , لكي أعتني بهم لذا فرزت هؤلاء المرضى وإلى الآن يبدو أن حلق ملتهب .والتواء و ألام معوية الأمر سهل

Ağabeyin, seninle bir süre ilgilenmemi istedi.
أخيك طلب مني أن أعتني بكِ لفترة قصيرة

Vücudunda ilgilenmemi gerektiren yerler var mı?
أي أجزاء بجسدك يجب أن أعتني بها؟

Baba, niye seninle ilgilenmemi istemiyorsun?
أبي, لماذا لا تريدني ان أعتني بك؟

Başkanlık Ofisi seninle bizzat ilgilenmemi istedi.
طلب مني مكتب الرئيس أن أعتني بك شخصياً.

Annen seninle ilgilenmemi istedi.
طلبت مني أمك أن أعتني بك

Sarah işteyken onunla ilgilenmemi istedi.
(سارة) طلبت مني أن أعتني به بينما هي في العمل

Tom ile ilgilenmemi istedi.
طلبت منيّ أنّ أعتني بـ(توم) هذا ما قالت.

Patronun seninle ilgilenmemi istiyor.
رئيسك يطلب من أن أعتني بك.

Demetria onun yerine seninle ilgilenmemi istedi.
طلبت (ديميتريا) مني أن أعتني بكَ بدلاً عنها

Oğlunla ilgilenmemi istemiştin.
طلبتي مني أن أعتني بإبنكِ

Neden benden Happy'le ilgilenmemi istesin ki. Kadından çok korkuyorum.
بحرص ، ليس و كأنه أرادني أن أعتني بـ (هابي) لما عساه يريد مني أن أعتني بـ (هابي) إنها ترعبني