"ilgili bir sorum" - Translation from Turkish to Arabic

• سؤال حول
• سؤال بخصوص

Bak, motosiklet sigortanla ilgili bir sorum var, böylece bu faturayı ödeyebilirim.
إسمع، لديّ فقط سؤال حول تأمين دراجتك النارية حتى أدفع هذه الفاتورة.

Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama kahve ile ilgili bir sorum olacak, kullandıkları kahve çekirdeği...
اسف للمضايقة, لدي سؤال حول القهوة الحبوب المستخدمة

Ve benim ırksal önyargı eğitimi ile ilgili bir sorum var,
،ولدي سؤال حول التدريب على الانحياز العرقي

Bayan Halloway, muhasebe ile ilgili bir sorum var.
آنسة هولواي, لديّ سؤال بخصوص المحاسبة

Merhaba, benim projeyle ilgili bir sorum var.
مرحبا ، لدي سؤال بخصوص هذا المشروع

34'üncü ölçüyle ilgili bir sorum var.
أوه، حَسناً، عِنْدي a سؤال حول إجراءِ 34.

Bay Welch, basketbol potalarıyla ilgili bir sorum var.
سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة

Bayan Quinn, Château Pétrus ile ilgili bir sorum vardı ama.
سيدة كوين , لدي سؤال حول الشاتو دو مون

Bu sahneyle ilgili bir sorum var.
أنا عندى سؤال حول ذلك المشهد

Frengiyle ilgili bir sorum var.
أنا عندي سؤال حول مرض الزهري.

- Barınakla ilgili bir sorum var.
ولدي سؤال حول الملجأ.

Şimdi benim şarkıyla ilgili bir sorum var.
والآن، لديّ سؤال حول الأغنية

- Seramoniyle ilgili bir sorum olacak.
- لديّ سؤال حول خطبته -

Antropojenik kuvvetle ilgili bir sorum olacakti da.
-نـعم، فأنا لدي سؤال ... . بخصوص مدى تأثير الكائنات الحيّة على الطبيعة

Antropojenik kuvvetle ilgili bir sorum olacaktı da.
-نـعم، فأنا لدي سؤال ... . بخصوص مدى تأثير الكائنات الحيّة على الطبيعة