| Bak, motosiklet sigortanla ilgili bir sorum var, böylece bu faturayı ödeyebilirim. | Open Subtitles | إسمع، لديّ فقط سؤال حول تأمين دراجتك النارية حتى أدفع هذه الفاتورة. |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama kahve ile ilgili bir sorum olacak, kullandıkları kahve çekirdeği... | Open Subtitles | اسف للمضايقة, لدي سؤال حول القهوة الحبوب المستخدمة |
| Ve benim ırksal önyargı eğitimi ile ilgili bir sorum var, | Open Subtitles | ،ولدي سؤال حول التدريب على الانحياز العرقي |
| Bayan Halloway, muhasebe ile ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | آنسة هولواي, لديّ سؤال بخصوص المحاسبة |
| Merhaba, benim projeyle ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | مرحبا ، لدي سؤال بخصوص هذا المشروع |
| 34'üncü ölçüyle ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، عِنْدي a سؤال حول إجراءِ 34. |
| Bay Welch, basketbol potalarıyla ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة |
| Bayan Quinn, Château Pétrus ile ilgili bir sorum vardı ama. | Open Subtitles | سيدة كوين , لدي سؤال حول الشاتو دو مون |
| Bu sahneyle ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | أنا عندى سؤال حول ذلك المشهد |
| Frengiyle ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | أنا عندي سؤال حول مرض الزهري. |
| Frengiyle ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | أنا عندي سؤال حول مرض الزهري. |
| - Barınakla ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | ولدي سؤال حول الملجأ. |
| Şimdi benim şarkıyla ilgili bir sorum var. | Open Subtitles | والآن، لديّ سؤال حول الأغنية |
| - Seramoniyle ilgili bir sorum olacak. | Open Subtitles | - لديّ سؤال حول خطبته - |
| Antropojenik kuvvetle ilgili bir sorum olacakti da. | Open Subtitles | -نـعم، فأنا لدي سؤال ... . بخصوص مدى تأثير الكائنات الحيّة على الطبيعة |
| Antropojenik kuvvetle ilgili bir sorum olacaktı da. | Open Subtitles | -نـعم، فأنا لدي سؤال ... . بخصوص مدى تأثير الكائنات الحيّة على الطبيعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 