Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ilgili bir sorunum yok" - Translation from Turkish to Arabic
-
ليس لدي مشكلة مع
| - Hayır efendim, idam cezası ile ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | كلا يا سيدي ليس لدي مشكلة مع الإعدام الجزائي |
| Sorumluluğu üzerime almakla ilgili bir sorunum yok, Belediye Meclis Üyesi. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع وقف باك مع مفوض الشرطة، الوزيره. |
| Hayır, bununla ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | كلا ليس لدي مشكلة مع ذلك |
| -Onunla ilgili bir sorunum yok. -Hayır. | Open Subtitles | أنا ليس لدي مشكلة مع ذلك لا. |
| - Benim bununla ilgili bir sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع ذلك |