| Gay olmamla ilgili dedikodular ilk defa yayılmıyor. | Open Subtitles | هذه ليست المرة الأولى تظهر إشاعات عن كوني شاذا ً |
| Doğumumla ilgili dedikodular annem hakkında söylentiler yok mu? | Open Subtitles | ليس هناك ثرثرات عن ظروف ميلادي؟ أو إشاعات عن والدتي؟ |
| Bir şey soracağım, şu Harry Daugherty ile ilgili dedikodular var mı? | Open Subtitles | أخبرني، ألديك أية إشاعات عن (هاري دورتي)؟ |
| Sadece beni bir aile yemeğine davet ettiğin için ve bir de Rufus ve Lilly'nin sorunları olduğuyla ilgili dedikodular duyduğum için öyle dedim. | Open Subtitles | لقد دعوتيني لعشاء عائلي ولقد سمعت الشائعات عن أن روفس وليلي بينهم بعض المشاكل |
| Çocuklarımla ilgili dedikodular doğru olsaydı... | Open Subtitles | والآن ,إذا صحّت الشائعات عن أطفالي |
| Yine de, birleşmeyle ilgili dedikodular... | Open Subtitles | ...رغم ذلك, الشائعات تحاوط الإتحاد |
| Ortadan kayboldun, CDC'den ayrıldın. Paris'teki bombalamayla ilgili dedikodular dolaşıyor. | Open Subtitles | لقدْ إختفيتَ, و تركتَ عملكَ في مركز السيطرة على الأمراض و هنالكَ إشاعات عن التفجيرات في (باريس)... |
| Çocuklarımla ilgili dedikodular doğru olsaydı... | Open Subtitles | والآن ,إذا صحّت الشائعات عن أطفالي |
| Yine de, birleşmeyle ilgili dedikodular... | Open Subtitles | ...رغم ذلك, الشائعات تحاوط الإتحاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 