"ilgili yalan söylüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تكذب بشأن

...ve alış veriş merkezinde olanlarla ilgili yalan söylüyorsun.
وانت تكذب بشأن ما حدث بالمجمع التجاري

Neden Perşembe gecesi nerede olduğunla ilgili yalan söylüyorsun?
لماذا تكذب بشأن مكان وجودك ليلة الخميس؟

İnan bana, bunun sonu ne olursa olsun, hayatımın hatasını çoktan yaptım ve sen de Christine Tanner ile ilgili yalan söylüyorsun.
صدقني، مهما إنتهى هذا الأمر فقد إرتكبتُ أخطاء أسوأ وأنتَ تكذب بشأن (كريستي تانر) لقد كنتَ تمددها كسجادة

Papağanlarla ilgili yalan söylüyorsun sanmıştım.
-لقد ظننت أنك تكذب بشأن الببغاوات