"ilgilisin" - Translation from Turkish to Arabic

• مهتمة
• تهتمين
• مهتمه

- Demek çevreyle bu kadar ilgilisin.
ـ أأنتِ مهتمة بكُل هذه الأمور المتعلقة بالبيئة؟

Evet, benimle ve kardeşimle fena hâlde ilgilisin.
نعم انت بغيضة مهتمة بي وباختي ربما يجب ان اجبرك

Neden Harold'la bu kadar ilgilisin?
لماذا أنت مهتمة جدا في هارولد ؟

Kundaklama senaryolarıyla neden bu kadar ilgilisin?
لماذا تهتمين بالمناقشات التى تدور حول الحرائق وكيفية حدوثها ؟

Unni bu konuda kayıtsız görünüyorsun ama gayet ilgilisin.
أوني تبدو باردة جداً ولكنكِ مازلتي تهتمين

Tatlısın, ilgilisin ve bir yumurta yemeği yaratıp benim adımı verdin.
أنت لطيفه، مهتمه أنت أيضا صنعت صحن بيض وسميته بعدي.

"Büyük Gün" ile neden bu kadar ilgilisin?
لماذا أنتِ مهتمة هكذا باليوم العظيم؟

Neden onu aramakla bu kadar ilgilisin?
لم انت مهتمة جدا بالاتصال به؟

Bunlarla çok ilgilisin.
تبدين مهتمة جدا بذلك

- Öyleyse müziğe ilgilisin?
- لذا, أنت مهتمة بالموسيقى إذا؟

S*ktiğimin meselesine niye böylesi ilgilisin? Bir bilsem.
لماذا أنتِ مهتمة بحق الجحيم؟

Neden onunla bu kadar ilgilisin?
لِمَ أنتِ مهتمة بها؟

Neden bu kadar ilgilisin?
لماذا أنت مهتمة لهذه الدرجه؟

Neden bütün bunlara ilgilisin?
لما أنتِ مهتمة بذلك ؟

Karakterinden çok burnunla ilgilisin.
تهتمين بتحسين شكلك اكثر من تحسني شخصيتك

- Ne zamandır motosikletlere ilgilisin?
منذ متى تهتمين بـ الدراجات البخارية؟

Neden böyle eski bir davayla bu kadar ilgilisin?
لماذا تهتمين لهذه الدرجة بقضية قديمة ؟

Ve sen de sanatla ilgilisin?
هل تهتمين بالفن؟

Neden bu sokakla bu kadar ilgilisin?
لمَ انتِ مهتمه بهذا الشارع تحديداً؟

Neden Flora ile bu kadar ilgilisin?
لماذا انتي مهتمه في فلــورا