"ilgimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• علاقة بالأمر
• علاقة بهذا

Muhasebeciniz sağlık kulübünün barında bir usülsüzlük tespit etti, ...ama bizim bununla hiçbir ilgimiz yok.
محاسبكِ اكتشف تناقضًا في حسابات ركن العصائر في نادي اللياقة وليس لنا أية علاقة بالأمر

Aslında bizim bir ilgimiz yoktu.
لكن بالحقيقة ليست لنا علاقة بالأمر.

Bununla bir ilgimiz yok.
ليس لنا أي علاقة بالأمر

Bizim yaptığımızı veya bir ilgimiz olduğunu düşünürler.
سيعتقدون أننا فعلناها أو أن لنا علاقة بهذا

Lütfen bana bizim bununla bir ilgimiz olmadığını söyle.
أرجوكِ أخبريني أنه ليس لنا علاقة بهذا

Seni temin ederiz ki onunla hiçbir ilgimiz yok.
أؤكد لكَ أننا ليس لنا علاقة بهذا.

Onunla hiçbir ilgimiz yok.
ليس لنا علاقة بالأمر

- Bununla hiçbir ilgimiz yok!
ليس لنا علاقة بهذا

Bununla bir ilgimiz yok.
لم يكن لنا علاقة بهذا

Bu işle bir ilgimiz yok.
ليست لدينا أيه علاقة بهذا

Bizim bununla hiçbir ilgimiz yok.
ليس لنا علاقة بهذا

Bu olayla hiçbir ilgimiz yok.
ليس لنا اي علاقة بهذا