"ilginç bir teori" - Translation from Turkish to Arabic

• نظرية مثيرة للاهتمام
• نظرية مثيرة للإهتمام
• نظريّة مُثيرة للإهتمام
• نظرية شيقة
• نظرية مشوقة

Bu kesinlikle ilginç bir teori.
حسنا، هذه بالتأكيد نظرية مثيرة للاهتمام.

İlginç bir teori. Bunu iletirim.
إنها نظرية مثيرة للاهتمام سأبلغها لفريق التحقيق

İlginç bir teori.
هو لأن الحديدة تسد الفتحة هذه نظرية مثيرة للاهتمام

İlginç bir teori. Pek inandığımı söyleyemem ama.
،هذه نظرية مثيرة للإهتمام ولكن لا أظنني أصدقها

İlginç bir teori ama son adreslerini kontrol etmek daha kolay olabilir.
نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه

- Evet. - İlginç bir teori.
نظريّة مُثيرة للإهتمام.

İlginç bir teori.
نظريّة مُثيرة للإهتمام.

Bu gerçekten ilginç bir teori.
تلك نظرية شيقة.

Bu ilginç bir teori oldu.
حسنا تلك نظرية مشوقة

Bak işte bu ilginç bir teori.
الان , هذه نظرية مثيرة للاهتمام

Tabi bu ilginç bir teori...
حسناً، هذه نظرية مثيرة للاهتمام

İlginç bir teori.
انها نظرية مثيرة للاهتمام حقا

İlginç bir teori.
نظرية مثيرة للاهتمام

İlginç bir teori.
وهذه نظرية مثيرة للاهتمام.

İlginç bir teori, Mr. Monk.
نظرية مثيرة للإهتمام ، سيد مونك

İlginç bir teori, Peder. Ama acaba Agatha...
يا لها من نظرية مثيرة للإهتمام أيها الأب ولكن ألا يحتمل...

Bu çok ilginç bir teori.
-يا لها من نظريّة مُثيرة للإهتمام .

İlginç bir teori.
نظرية شيقة

Bu ilginç bir teori.
هذه نظرية مشوقة