"ilişkimizdeki" - Translation from Turkish to Arabic

• في علاقتنا
• لعلاقتنا

Derinden etkilendim ve bunu ilişkimizdeki dönüm noktası olarak kabul ediyorum.
و لكن بكل الأحوال هل تذكر .. أبي أريد أن أخبرك أنني تأثرت جدا من أعماقي و لكن أعتبرها لحظة تاريخيه فارقه في علاقتنا معا

İlişkimizdeki iyi şeyler, kötülerden daha fazla evet ama o kötü şeylere artık dayanamıyorum ben.
أعلم بان هناك أشياء جيدة أكثر من الأشياء السيئة في علاقتنا ولكن الأشياء السيئة أصبحت لاتطاق بالنسبة لي

İlişkimizdeki statünü indirgeyecek bir şeyler başarmam karşısında kendini tehdit altında hissediyorsun.
على مستوى ما, تشعر بتهديد بإنجازي لأي شيء.. يمكن أن يُقلّل من مكانتك في علاقتنا

İlişkimizdeki en büyük hatanın evlenmek olduğunu düşünmeye başladım.
أشعر كأن أسوء شيء قمنا به لعلاقتنا كان أن تزوجنا

Travis ve ben ilişkimizdeki takma isimlerimizi bulmaya çalışıyoruz.
أنا وترافيس نحاول اختراع أسماء الدلع لعلاقتنا

İlişkimizdeki problem boğazına silah doğrultmuş olması.
تصويب المُسدس نحو حنجرتك تعتبر مُشكلة في علاقتنا.

Charlie ilişkimizdeki ciddi sorunları konuşmamız gerektiğini söyledi.
تعرف، تشارلي قال بأنّنا يجب أن نتحدث عن المشاكل الجدية في علاقتنا

Ben de bu işi ilişkimizdeki denge değişimi için aldığımı bilmeni istiyorum.
واريدك ان تعرف اني قبلت العمل لتغيير التوازن في علاقتنا

ilişkimizdeki diğer büyük adım.
هي الخطوه الكبيره القادمه في علاقتنا

Ve ben bile ilişkimizdeki en iyi 10 ilk anlar listesini yaptım.
وأعددت قائمة بأفضل عشر لحظات في علاقتنا

Gloria sağ olsun ilişkimizdeki en ufak olayı bile kutlamaya bayılıyor.
"جلوريا" ... تحب أن تحتفل بأي مناسبة حدثت في علاقتنا

İlişkimizdeki tüm söz hakkı Matty'e aitti çünkü ona ben izin vermiştim.
‏(ماتي) كان يملك كل السلطة في علاقتنا لأنني سمحت له

İlişkimizdeki statüm mü?
مكانتي في علاقتنا ؟

Ve şimdi Bart hadi ilişkimizdeki o kıvılcımı geri getirelim.
(و الآن، (بارت لنعد "الشرارة" القديمة لعلاقتنا القديمة المُميّزة