| Tüm çizgileri çekip, ilişkimizin bittiğini söyleyen sendin. | Open Subtitles | أنتِ من رسمتِ الحدود وقلتِ إن علاقتنا انتهت |
| Onunla hislerimi paylaşıp ilişkimizin bittiğini söylemiştim. | Open Subtitles | كنت قد أخبرته للتو أن علاقتنا انتهت. |
| - Yani ilişkimizin bittiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | - إذا تقولين لي أن علاقتنا انتهت |
| İlişkimizin bittiğini biliyorum ve devam ediyorum, gayet iyi fakat sen istemiyorsan... | Open Subtitles | أقصد ،أنا أعلم بأن علاقتنا إنتهت وأنا أتجاوز ذلك ، وهذا جيد ولكن إذا لم تكن تريد أن ... |
| Dinle, bunu gerçekten düşünmek istemiyorum ilişkimizin bittiğini, fakat... | Open Subtitles | لا أريد التفكير بإنتهاء علاقتنا حقاً ...لكنه |
| Ona ilişkimizin bittiğini söyledim. | Open Subtitles | قلت له أن علاقتنا انتهت |
| İlişkimizin bittiğini söylüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أكتبُ بها أن علاقتنا إنتهت. |
| Çünkü ona ilişkimizin bittiğini söyledim. | Open Subtitles | لأنني أخبرته أن علاقتنا إنتهت |
| Dinle beni gerçekten bunu düşünmek istemiyorum ilişkimizin bittiğini, fakat... | Open Subtitles | لا أريد حقاً التفكير بإنتهاء علاقتنا ...لكنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 