"ilişkin hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

• عن علاقتك
• بشأن علاقتك
• حول علاقتك

Shane Hendricks ile ilişkin hakkında soru sormak istemiştim.
كنت أريد أن أسألك عن علاقتك مع شين هندريكس

Francie onunla olan ilişkin hakkında bir şey biliyor mu?
هل فرانسى تعرف عن علاقتك معها؟

Senden önceki kuşaklara hürmeten ilişkin hakkında vaatlerde bulunman gerekiyor.
عن علاقتك كتضحية للأجيال التي تسبقك

İlişkin hakkında konuşmayı kes. Çünkü hepsini daha önce dinledim.
اخرسي بشأن علاقتك كلّها، أتعلمين لماذا؟

Ilsa, bana kocanla olan ilişkin hakkında her şeyi söylemen gerekiyor.
(إلسا)، أريدك أن تخبريني كل شيء بشأن علاقتك بزوجك

Sherry ile olan ilişkin hakkında bir sürü soru olacak.
أعتقد سيكون هناك الكثير من الأسئلة حول علاقتك بـ شيري

Geçen sefer konuştuğumuzda, Lucas Grodin ile olan ilişkin hakkında pek de bilgi verme eğiliminde değildiniz.
آخر مرة تحدثنا , كنت لم يتحقق تماما عن علاقتك مع لوكاس Grodin. ما هي الطريقة ليست هي المقبلة؟

Neden şu anki ilişkin hakkında konuşmuyoruz.
لمَ لا نتحدث عن علاقتك الحالية؟

Artık ilişkin hakkında konuşmuyoruz.
أنظري، نحن لا نتحدث عن علاقتك بعد الآن.

Booth ile olan ilişkin hakkında hiçbir şey öğrenmedin mi?
-لم تتعلمي شيئاً عن علاقتك بـ(بوث)؟

- Şu ilişkin hakkında...
- ماذا عن علاقتك مع ...

- İlişkin hakkında yalan söylemen.
و الكذب بشأن علاقتك

Rick, bilinmeyen galaktik fedarasyonla olan ilişkin hakkında bize anlatmak istediğin birşey var mı?
أهناك ما تودّ إخبارنا به، يا (ريك) بشأن علاقتك مع هذه الحكومة المجرّية الغير معروفة؟

Justin Ross'la ilişkin hakkında birkaç soru sormam gerek.
الاف بي آي بحاجة لأطرح عليك بعض الأسئلة بشأن علاقتك ب(جوستين روس).

Connie Mallery ile ilişkin hakkında.
(بشأن علاقتك مع (كوني ميلاري

Ayrıca, senin onunla olan ilişkin hakkında dürüst olmaya isteksiz olduğunu da söyleyebilirim.
أستطيع أن أميّز أيضاً أنك لا تقول الصراحة حول علاقتك الحقيقية به

Sen kendi ilişkin hakkında da bir şey bilmiyorsun.
لكن لماذا؟ أنت لا تعرف أي شيء حول علاقتك , إيضا