"ilişkiniz vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • علاقة عاطفية
        
    • كان لديك علاقة
        
    • كانت طبيعة علاقتك
        
    • كنت على علاقة
        
    • كنت في علاقة
        
    • العلاقة بينكما
        
    Aslında Margaret ile romantik bir ilişkiniz vardı. Open Subtitles الحقيقة هى : أنت و "مارجريت" كنتما فى علاقة عاطفية.
    Yanlış adamla mı ilişkiniz vardı? Open Subtitles علاقة عاطفية مع الرجل الخطأ؟
    Sayın Skokie, oğlunuz ile iyi bir ilişkiniz vardı. Open Subtitles السيد سوكي، كان لديك علاقة جيدة مع ابنك.
    Deon carver'la nasıl bir ilişkiniz vardı? Open Subtitles ماذا كانت طبيعة علاقتك مع (ديون كارفر)؟
    Daniel Davidson ile ilişkiniz vardı. Open Subtitles لقد كنت على علاقة غرامية مع (دانيل ديفيسن).
    Niçin bir iş ilişkiniz vardı? Open Subtitles هل كنت في علاقة معها؟
    Yanlış adamla mı ilişkiniz vardı? Open Subtitles علاقة عاطفية مع الرجل الخطأ؟
    Teğmen Ilia'yla ilişkiniz vardı. Open Subtitles ،)كان لديك علاقة مع الملازم (آليا ! أيها القائد ؟
    Bay Skokie, oğlunuz ile iyi bir ilişkiniz vardı. Open Subtitles سيّد(سكوكي) , هل كان لديك علاقة جيدة بإبنك ؟
    - Ne tür bir ilişkiniz vardı? Open Subtitles -ما كانت طبيعة علاقتك بها؟
    David Clarke ile nasıl bir ilişkiniz vardı? Open Subtitles ما كانت طبيعة علاقتك بـ(ديفيد كلارك)؟
    Bay Stark üç kurbanla da ilişkiniz vardı değil mi? Open Subtitles سيد (ستارك)، كنت على علاقة بالضحايا الثلاث، صحيح؟
    Yani yalan söylemiyordu? Cindy ile ilişkiniz vardı? Open Subtitles اذاً هو لم يكن يكذب أنت كنت على علاقة مع (سيندي)؟
    Nicole Gordın'la sizin, ilişkiniz vardı, değil mi? Open Subtitles كنت في علاقة مع (نيكول غوردن) ، صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more