| Benyırtılmasına neden internal iliak arter ve benkanamayı kontrol edemedi . | Open Subtitles | لقد تسببت بتمزُّق الشريان الحرقفي و لم أستطع أن أسيطر على النزيف |
| Eksternal iliak arterde küçük bir yırtık var. Ne yapacağımızı bilen var mı? | Open Subtitles | تمزق صغير في الشريان الحرقفي الظاهر. حسنا، هل يعرف أي منكم ماذا يجب أن نفعل الآن؟ |
| İliak arteri onarıp karnını kapattım ama düzgün bir laporotomiye ihtiyacı var. | Open Subtitles | لقد أصلحت الشريان الحرقفي وأمعائه ولكنه يحتاج لعملية استكشاف بطني |
| Sol ön iliak çıkıntısında ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | وجدتُ شيئاً مثيراً للإهتمام على الشوك الحرقفي الأمامي الأيسر. |
| Ayrıca kurşun vücuttan geçmiş ve iliak atardamarını parçalamış. Ölüm nedenini buldunuz. | Open Subtitles | وتقطع الوريد الحرقفي الخارجي، وجدت سبب الوفاة. |
| İliak damarınızın bir kısmından nakil yapacağım. | Open Subtitles | سأقوم بالتطعيم بجزء من وريدك الحرقفي الباطن... |
| İliak damarlar pıhtı içinde. İkisi de. | Open Subtitles | الوريد الحرقفي متخثر تماما، |
| İliak arter yerinden çıkarıldı. | Open Subtitles | الشريان الحرقفي متحرك. |
| Kanayan iliak arter. Dikiş takımımı uzat. | Open Subtitles | انتظري إنه شريانه الحرقفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 