"iliklerime" - Translation from Turkish to Arabic

• عظامي
• النخاع
• سيسقمني
• عظامى
• عظمة في
• أرقني

Rahatladığımda müziği iliklerime kadar hissetmek isterim.
عندما استرخي ، أحب بعض الموسيقي التي تطرق عظامي

Kendimi kutsanmış ve talihli buluyorum, her hafta, her Salı, ve aslında her Cuma da, bir kez daha iliklerime kadar İsrail'de sınırda yaşamanın özünü kutlayabildiğim için.
واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضاً كل جمعة .. استطيع ان احتفل دوما .. داخل نخاع عظامي بجوهر الحياة في إسرائيل على حافة الجبال

İliklerime kadar ıslandım Bayan McFadden ve hemen hasta olan biriyim.
إني مبتل حتى النخاع ولدي مقامة ضعيفة للمرض

Bu şehir için iliklerime kadar çalıştım.
لقد جنَّدتُ نفسي حتى النخاع لهذه المدينة

Beni iliklerime kadar iğrendiren, çok mide bulandırıcı bir şey yapmak üzereyim.
أوشك أن أرتكب فعلاً كريهاً سيسقمني بشده

Tanrılar aşkına, hava çok soğuk! İliklerime kadar hissediyorum.
يا آلهتى الجو بارد جداً يمكنى الإحساس بها فى عظامى

Onlardan iliklerime kadar nefret ediyorum.
احتقرتهم بكل عظمة في جسدي

Ama gelecekte gördüğüm bir şey beni iliklerime kadar dehşete düşürdü.
ولكني رأيت شيئا بالمستقبل أرقني بشدة

Adımı öğrenmek için can attığınızı iliklerime kadar hissediyorum.
اشعر به في عظامي انت تتوق لمعرفة اسمي

İliklerime kadar hissettiğim soğuk.
عظامي باردة.

İliklerime kadar kötüyüm, tatlım.
أنا سيء حتى النخاع يا عزيزتي

- İliklerime kadar titredim.
-لقد أرعبنى حتى النخاع.

İliklerime işledi yapabilecekleri bir şey yok.
إنه فى عظامى ولا يوجد ما يمكنهم فعله