"ilk öpücüğümü" - Translation from Turkish to Arabic

• قبلتي الأولى
• لم أنل قبلتي الاولى

Slow dans sırasında ilk öpücüğümü alırsam çok romantik olmaz mıydı?
ألن يكون رومانسي جداً إذا حصلت على قبلتي الأولى أثناء الرقص البطيء ؟

İlk öpücüğümü veren küçük, tatlı çocuğu görüyorum.
أرى ذاك الطفل الذي قبلته قبلتي الأولى

- İlk öpücüğümü bile vermedim. - Çok geç değil, Meg.
حتى أنني لم أحصل على قبلتي الأولى - لم يفت الأوان بعد يا ميج -

İlk öpücüğümü kondurdum.
لقد حصلت لتوي على قبلتي الأولى

İlk öpücüğümü 22 yaşımda alabildim ve öpen çocuk da, insülin iğnesini alabilmek için öptü.
لم أنل قبلتي الاولى حتى كان عمري 22، و الرجل فعلها فقط حتى أعيد له الأنسولين

İşte babam ilk öpücüğümü engelledi ...
إذن هذا كيف أبي حصل على قبلتي الأولى

Bana ilk öpücüğümü ver.
أعطني قبلتي الأولى

- İlk öpücüğümü çaldın benden.
لقد سرقت قبلتي الأولى