"ilk aşkım" - Translation from Turkish to Arabic

• حبي الأول
• حبى الأول
• أول حب
• عشيقي الاول
• الحب الأول
• الحب الاول
• حبي الاول

Ama ne kadar zaman geçerse geçsin, her zaman ilk aşkım olarak kalacaksın.
لكن مهما مرت السنين إنك ستظلين حبي الأول

Birkaç defa çıktığım oldu ama "ilk aşkım" diyebileceğim kimse olmadı.
واعدت عدة مرات لكن ليس هناك شخص يمكن أن أدعوه حبي الأول

Birkaç çıktığım oldu ama ama "ilk aşkım" diyebileceğim hiç kimse olmadı.
لقدمؤرخةعدةمرات. ولكن كانهناكشخص لا يمكن أن أسميه حبي الأول

- İlk aşkım olan resme geri döndüm.
عدت إلى حبى الأول , الرسم

O bambaşka ama sen hep benim ilk aşkım olacaksın.
إنها فتاة أخرى ولكن أنت ستكون أول حب لي.

İlk aşkım benden çok daha büyüktü.
عشيقي الاول كان أكبر

Tabii benim ilk aşkım adliye binasının önündeki bir general heykeliydi.
بالطبع، حبي الأول كان لتمثال جنرال كونفيدرالي أمام مبنى المحافظة.

Sanırım ona ilk aşkım diyebiliriz.
أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول

- İlk aşkım değil lan. İlk aşkım Uhm Hee'ydi.
ليست حبي الأول، حبي الأول يوم هي.

10 yıllık ilk aşkım... Bitti.
حبي الأول منذ عشر سنوات لقد انتهى

# İlk aşkım kalbimi ilk kez kırdı #
♪ حبي الأول حطم قلبي لأول مرة ♪

Benim ilk aşkım karanlık gökyüzüydü.
كان حبي الأول لسماء الليل.

Bu benim ilk aşkım.
هذا هو حبي الأول

İlk aşkım.
أوه, حبي الأول.

İlk aşkım, en büyük aşkımdı.
كان حبي الأول أعظم حب لي.

Lajjo. Benim ilk aşkım? Lovechand...
حبى الأول و الأخير لاجو

- Kukreja. – Seninde mi? Benim ilk aşkım.
حبى الأول لاف تشاند

Lajjo. Benim ilk aşkım?
حبى الأول لاف تشاند

Sen benim ilk aşkım gibi tarihe geçeceksin.
سوف يُدوَّن اسمك في التاريخ بصفتك أول حب لي

Benim ilk aşkım.
بلدي ، الحب الأول.

İlk aşkım her şeyi birden barındıyordu.
الحب الاول هو كل شيء.

Ama benim ilk aşkım çok eskilerde kaldı.
لكن حبي الاول حدث منذ عهد بعيد